0 00:00:03,996 --> 00:00:06,499 Ներբեռնվել է @ subs4free.club 1 00:01:04,375 --> 00:01:06,978 Ես ձեզ ասացի, թե ինչ է տեղի ունենում, երբ պարանոցը մի ազատվեք, երբ նրանք ստանում են 2 00:01:07,098 --> 00:01:08,100 Նայիր. 3 00:01:08,800 --> 00:01:09,802 Քրիստին է։ 4 00:01:10,743 --> 00:01:11,744 Շշշ 5 00:01:11,925 --> 00:01:12,926 Կեղտոտ տղաներ. 6 00:02:19,353 --> 00:02:20,354 Շարունակեք այդպես: 7 00:02:22,297 --> 00:02:23,338 Շարունակեք այդպես: 8 00:02:24,560 --> 00:02:26,883 Ես ապրում եմ այլ աշխարհում? 9 00:02:27,644 --> 00:02:30,367 Իմ ստեղծած ուրիշ աշխարհ? 10 00:02:31,809 --> 00:02:33,111 Կամ ինչ. 11 00:02:36,656 --> 00:02:40,180 Եթե ​​դա գեղեցկություն է, տեսնու՞մ եք գեղեցկություն: 12 00:02:41,622 --> 00:02:45,928 Եթե ​​կա գեղեցկություն, ասա, որ բավական է: 13 00:02:50,424 --> 00:02:53,728 Եթե ​​շոգ է, ի՞նչ ասա։ 14 00:02:55,370 --> 00:02:58,154 Բայց եթե դու դուրս ես գալիս խավարից... 15 00:03:31,638 --> 00:03:32,699 Իմ վարպետները զզվելի են։ 16 00:03:33,180 --> 00:03:35,282 Դե, դու պետք է ինձ ասեիր, միեւնույն է ինչ ասացի. 17 00:03:37,025 --> 00:03:38,026 Խեղճ Դոլլի. 18 00:03:38,747 --> 00:03:39,929 Այ, ես մեռնելու եմ։ 19 00:03:40,369 --> 00:03:42,372 Եթե ​​այդպես եք, ապա շտապեք դրա մասին: 20 00:03:43,013 --> 00:03:45,436 Ես անելիքներ ունեմ։ Ինչ սարսափելի է ռակետկա. 21 00:03:46,517 --> 00:03:47,518 Պապ. 22 00:03:48,299 --> 00:03:51,504 Դուք նման եք եգիպտացորենի տավարի մի ափսեի: Դուք լաց եղե՞լ եք: 23 00:03:53,166 --> 00:03:54,367 Ոչ, միայն մրցավազք: 24 00:03:54,568 --> 00:03:58,852 Racing? Մայրդ դեռ այստեղ էր։ Նա ծեծեց գլխիս շուրջը, որպեսզի տեսնի, թե արդյոք ես դա կանեմ 25 00:03:58,853 --> 00:03:59,855 թող վազես վայրի։ 26 00:03:59,875 --> 00:04:00,876 Նա չէր ուզում: 27 00:04:01,136 --> 00:04:03,760 Օ,, դուք չգիտեիք, որ նա ահաբեկիչ է: Նա բռնցքամարտեց շրջանի համար: 28 00:04:04,701 --> 00:04:06,303 Նա ուներ ձեռքեր նման մսի ափսեի. 29 00:04:07,044 --> 00:04:09,667 Եվ նրա բեղերը նույնքան մեծ էին և ցցված որպես ավել. 30 00:04:11,410 --> 00:04:15,115 Ոչ: Ես ակնկալում եմ, որ դուք նույնպես կունենաք մեկը, Cathy, քանի որ նրանք վազում են մայրական 31 00:04:15,375 --> 00:04:16,376 Կանգ առեք 32 00:04:16,496 --> 00:04:18,259 Դուք չպետք է այդպես խոսեք իմ մոր մասին: 33 00:04:19,520 --> 00:04:20,842 Ես բեղեր չեմ ունենա. 34 00:04:21,703 --> 00:04:22,705 Ես չպիտի! 35 00:04:24,587 --> 00:04:25,889 Ես կհոգնեի նրանից, Քեթի: 36 00:04:26,850 --> 00:04:29,614 Ոչ ոքի դուր չեկավ նրա թթուները, ինչպես նաև վախը. 37 00:04:30,004 --> 00:04:31,005 Աստված, Փիթ Նելլի: 38 00:04:31,146 --> 00:04:33,168 Կարո՞ղ եք ինչ-որ բան անել նրա հետ: դա է ինչի համար եք այստեղ: 39 00:04:33,689 --> 00:04:34,649 Այո, պարոն: 40 00:04:34,650 --> 00:04:36,613 Ասա միսիս Բերթոնին, որ ես ճաշեմ Խոյում: 41 00:04:36,913 --> 00:04:40,597 Օ,, մի գնա, հայրիկ: Խնդրում եմ։ ես գնամ քանի որ ընկերությունը շատ ավելի լավն է 42 00:04:40,598 --> 00:04:42,501 խոյը և զգալիորեն քիչ է լաց լինելով. 43 00:04:43,782 --> 00:04:44,784 Հիմա, ուրեմն: 44 00:04:45,184 --> 00:04:47,487 Ո՞ւր է իմ պիղծ ձին: Ես կզգուշացնեմ աղախինները. 45 00:05:23,855 --> 00:05:26,358 Նրանք դարձյալ տաք կաթսա էին Խոյի մոտ, Վիլլա. 46 00:05:26,779 --> 00:05:28,541 Ես զարմացած եմ, որ նա կարողացել է ինչ-որ բան ուտել: 47 00:05:28,941 --> 00:05:29,943 Օ, 48 00:05:30,363 --> 00:05:32,126 նա նորից վերցրեց պատը, տիկին Բարտոն. 49 00:05:32,446 --> 00:05:34,749 Ճիշտ է։ Դուք գիտեք, թե դա ինչ է նշանակում: 50 00:05:36,031 --> 00:05:37,773 Ստուգեք նրա բշտիկները աղտոտվածության համար: 51 00:05:39,896 --> 00:05:41,638 Այդ խեղճ փոքրիկ աղջիկը։ 52 00:05:44,962 --> 00:05:46,785 Ինչ վերաբերում է այն բանին, որը նա բերեց: 53 00:05:47,726 --> 00:05:48,807 Ինչ-որ տեղ կապված: 54 00:05:49,328 --> 00:05:50,910 Բայց ի՞նչ է անում այստեղ: 55 00:05:51,821 --> 00:05:53,984 Միստր Էրնշոուն ուներ իր մասնիկներից մեկը բարեգործություն. 56 00:05:54,325 --> 00:05:55,326 Օ, Տեր. 57 00:05:55,887 --> 00:05:58,370 Եվ աղոթեք նաև այդ փոքրիկ որդու համար: 58 00:06:37,912 --> 00:06:40,075 Եվ ես ասացի՝ սա «Լիվերպուլը» չէ։ 59 00:06:40,315 --> 00:06:43,820 Սա Բրիստոլ չէ: Դուք չեք կարող ոտքով հարվածել ա երեխան փողոցում. 60 00:06:44,581 --> 00:06:51,289 Իսկ խեղճ թշվառի հայրը՝ դա հավանաբար նրա հայրը: Ինչևէ, տղամարդը 61 00:06:51,409 --> 00:06:54,553 կվերցնե՞ս փոքրիկ սատանան, ապա եթե այդքան մտահոգ ես Եվ ես ասացի, լավ, ես 62 00:06:54,554 --> 00:06:55,555 պետք է. 63 00:06:55,775 --> 00:06:56,776 ես պիտի. 64 00:06:57,798 --> 00:06:58,799 Եվ ահա մենք: 65 00:07:03,445 --> 00:07:09,032 Ես միայն հարցնում էի, թե որքան ժամանակ ես դու Մտադիր է, որ մենք կերակրենք և հագցնենք նրան, պարոն, 66 00:07:09,033 --> 00:07:12,516 դա կազդի տնային տնտեսության վրա: ես մտադիր եմ նրան հագցնել և կերակրել այնքան ժամանակ, որքան երկար 67 00:07:12,517 --> 00:07:13,518 Ես մտադրված եմ! 68 00:07:13,999 --> 00:07:15,942 Ինչու ես պետք է շրջապատված լինեմ կանանցով: 69 00:07:17,043 --> 00:07:20,207 Անցկացրեք իմ օրերը անվերջ խարխլված լինելով և... Պապ! 70 00:07:20,848 --> 00:07:23,091 Ահա ևս մեկ դժոխային կատու ուղարկված տանջանքների ինձ. 71 00:07:24,172 --> 00:07:27,597 Մյուսը բոլորովին ավելի լավ հայր չէ աշխարհը, ոչ էլ ավելի լավ մարդ: 72 00:07:28,498 --> 00:07:30,561 Ահ, ուրեմն դուր է գալիս ձեր նոր ընկերոջը, այնպես չէ՞: 73 00:07:31,081 --> 00:07:32,083 Շատ, հայրիկ: 74 00:07:32,203 --> 00:07:33,344 Շատ, շատ։ 75 00:07:34,145 --> 00:07:38,431 Չնայած ես չեմ կարծում, որ նա կարող է խոսել, ուստի չի կարող ինձ տալ նրա անունը: 76 00:07:38,912 --> 00:07:42,657 Այսպիսով, ես նրան անվանել եմ Հիթքլիֆ, հետո իմ մահացած եղբայրը. 77 00:07:45,480 --> 00:07:46,482 Հիթքլիֆ. 78 00:07:49,225 --> 00:07:50,227 Հիթքլիֆ. 79 00:07:50,667 --> 00:07:52,029 Արի այստեղ, իմ սիրելի տղա: 80 00:08:02,232 --> 00:08:05,256 Դուք սրտանց ողջունում եք այստեղ: 81 00:08:05,717 --> 00:08:06,958 Կարո՞ղ եմ հագցնել նրան: 82 00:08:07,679 --> 00:08:09,802 Այո, իհարկե։ Նա կլինի ձեր ընտանի կենդանուն: 83 00:08:11,464 --> 00:08:14,168 Ես կլինեմ շատ, շատ բարի: 84 00:08:14,849 --> 00:08:15,930 Եթե ​​դու վատ չես: 85 00:08:16,571 --> 00:08:17,953 Եվ հետո ես կկտրեմ քեզ: 86 00:08:26,945 --> 00:08:29,428 Կարո՞ղ եմ այն ​​գցել մյուս ընկերոջը: 87 00:08:30,660 --> 00:08:32,262 Իսկական ընկեր, նկատի ունեմ: 88 00:08:32,482 --> 00:08:33,583 Ոչ վճարովի: 89 00:08:35,586 --> 00:08:36,587 Ուղեկիցները վարձատրված չեն: 90 00:08:37,669 --> 00:08:39,071 Ուղեկիցներն են տիկնայք, Սեսիլիա: 91 00:08:41,293 --> 00:08:44,458 Միայն այն պատճառով, որ ձեր հայրը տեր էր քեզ տիկին չի դարձնում: 92 00:08:45,738 --> 00:08:47,762 Անպիտանները չեն կարող տիկին լինել, միսս Նելլի: 93 00:08:48,482 --> 00:08:51,667 Անկախ նրանից, թե որքան գումար է վճարել նրանց հայրը թող թաքցնեն դրանք: 94 00:09:18,983 --> 00:09:23,068 Հագիր... Պոնի: 95 00:09:23,429 --> 00:09:24,430 Պոնի. 96 00:09:27,935 --> 00:09:28,936 Պոնի. 97 00:09:29,677 --> 00:09:31,419 Պոնին կերավ։ 98 00:09:34,363 --> 00:09:35,464 Պոնին կերավ։ 99 00:09:35,725 --> 00:09:37,387 Պոնին կերավ խոտը։ 100 00:09:37,888 --> 00:09:38,889 Մի նկար կա, որ նա արել է: 101 00:09:39,109 --> 00:09:40,131 Կա դրա նկարը: Նայիր. 102 00:09:40,611 --> 00:09:43,655 Անկեղծ ասած, ես պետք է ձեզ ստիպեմ թղթե կոն և կոչ արեցիք: 103 00:09:44,436 --> 00:09:47,880 Եվ եթե անեք, ես այն դուրս կշպրտեմ պատուհանը և թող թռչունները... Նայեք ձեր մեջ 104 00:09:47,881 --> 00:09:49,883 աչքերը! Ես դա այլևս չեմ անում։ 105 00:09:50,244 --> 00:09:51,245 Չեմ ուզում կարդալ! 106 00:09:52,046 --> 00:09:53,048 Գնա, 107 00:09:53,668 --> 00:09:54,670 գնա. 108 00:10:03,882 --> 00:10:04,883 Ներողություն։ 109 00:10:08,348 --> 00:10:09,549 Ներողություն, Հիթքլիֆ: 110 00:10:12,353 --> 00:10:13,374 Ցանկանու՞մ եք նորից փորձել: 111 00:10:13,634 --> 00:10:14,916 Ես ավելի համբերատար կլինեմ, խոստանում եմ։ 112 00:10:15,297 --> 00:10:18,631 Ո՛չ։ Դե, ուրեմն դու երբեք չես կարդա և երբեք առաջ չգնաս, որ հավերժ շատ հիմար եղիր: 113 00:10:18,851 --> 00:10:19,853 Հեռացիր։ 114 00:10:20,273 --> 00:10:21,275 Ոչ 115 00:10:21,495 --> 00:10:22,496 Հեռացիր։ 116 00:10:22,616 --> 00:10:24,499 Ոչ: Հեռացիր: 117 00:10:24,779 --> 00:10:27,242 Ոչ: Հեռացիր: Ոչ 118 00:10:32,429 --> 00:10:33,491 Ես չեմ հեռանա: 119 00:10:37,456 --> 00:10:38,537 Ես երբեք չեմ հեռանա: 120 00:10:40,720 --> 00:10:43,724 Ես երբեք չեմ թողնի քեզ, անկախ ամեն ինչից դու անում ես. 121 00:12:17,517 --> 00:12:18,518 Մենք պետք է գնանք: 122 00:12:18,558 --> 00:12:20,040 Անձրևը շուտով կանցնի։ 123 00:12:20,381 --> 00:12:22,103 Ձեր հայրը շատ կբարկանա, եթե մենք լինենք ուշացած. 124 00:12:22,884 --> 00:12:24,446 Խնդրում եմ։ Դադարեք անհանգստանալ: 125 00:12:25,047 --> 00:12:26,909 Կհանձնի, խոստանում եմ։ Դա կլինի: 126 00:12:27,650 --> 00:12:29,713 Բայց երկինքը սև է, Քեթի: 127 00:12:30,053 --> 00:12:31,115 Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: 128 00:12:31,675 --> 00:12:32,677 Դուք դա տեսնում եք: 129 00:12:36,662 --> 00:12:37,663 Կապույտ. 130 00:12:39,646 --> 00:12:41,068 Դա բավական չէ կապույտը մեզ վերադարձնելու համար: 131 00:12:41,348 --> 00:12:42,490 Դե, դա է: Կտեսնենք։ 132 00:12:42,990 --> 00:12:45,233 Քանի որ կապույտը կապույտ է, որքան էլ փոքր լինի: 133 00:13:07,142 --> 00:13:08,183 Ասացի՝ որտե՞ղ էիր։ 134 00:13:09,185 --> 00:13:10,486 Մենք փոթորկի մեջ ընկանք, պապա։ 135 00:13:10,847 --> 00:13:12,629 Իմ ծննդյան օրն է, Քեթրին։ 136 00:13:13,290 --> 00:13:14,632 Եվ դուք ինձ սպասել եք: 137 00:13:15,953 --> 00:13:17,936 Ես հավատում եմ, որ դու ինձ համար ընդհանրապես չես հոգում: 138 00:13:18,176 --> 00:13:19,278 Իհարկե, ես անում եմ, հայրիկ: 139 00:13:19,538 --> 00:13:22,602 Դուք աշխարհի լավագույն հայրն եք: Ի շատ եմ ցավում. 140 00:13:23,083 --> 00:13:26,247 Դու կփոշմանես, երբ դա քոնն է ծննդյան օրը, և ես մոռանում եմ այն: 141 00:13:27,729 --> 00:13:29,551 Եկեք ընթրենք և տոնենք պատշաճ կերպով։ 142 00:13:32,115 --> 00:13:33,116 Ցուրտ է։ 143 00:13:42,678 --> 00:13:43,680 Դա իմ մեղքն է, պարոն: 144 00:13:44,781 --> 00:13:48,665 Ոչ Քեթիին: Նա ուզում էր ետ դառնալ, բայց ես անտեսեցի նրան: Այն ամենը, ինչ նա խոսել է 145 00:13:48,666 --> 00:13:49,768 ամբողջ օրը դու ես և քո ծննդյան օրը: 146 00:13:52,131 --> 00:13:53,132 Սա ճի՞շտ է: 147 00:13:53,252 --> 00:13:54,935 Երդվում եմ։ Նա մեղավոր չէ: 148 00:13:56,917 --> 00:13:57,918 Դուք դողում եք: 149 00:13:58,860 --> 00:14:01,203 Միանգամից կանգ առեք։ Դու ստիպում ես ինձ զգալ ինչպես ա դաժան. 150 00:14:01,443 --> 00:14:02,444 Դադարեցրեք, ասում եմ: 151 00:14:02,464 --> 00:14:03,786 Դա քո մեղքը չէր։ 152 00:14:04,006 --> 00:14:10,014 Ես կերակրում եմ ձեզ, հագցնում եմ ձեզ և փրկում ձեզ աղքատությունից և հուսահատությունից. 153 00:14:10,515 --> 00:14:11,636 ես եմ... 154 00:14:12,227 --> 00:14:13,869 Կյանքի ամենաբարի մարդը. 155 00:14:14,290 --> 00:14:16,112 Իսկ դու համարձակվում ես դողալ ինձ վրա: 156 00:14:16,393 --> 00:14:18,455 Ես քեզ դողալու բան կտամ մասին! 157 00:15:07,920 --> 00:15:10,103 Գայթակղիչ. Ինչու՞ ես ստել: 158 00:15:10,504 --> 00:15:12,646 Ես եմ մեղավոր, որ ուշացել ենք, ոչ թե քո: 159 00:15:15,470 --> 00:15:16,852 Այնուամենայնիվ, ես չէի կարող տեսնել նրան: 160 00:15:19,535 --> 00:15:22,319 Բայց սա ինձ ցավ է պատճառում, չե՞ս հասկանում: 161 00:15:22,820 --> 00:15:25,083 Սա ինձ ցավ է պատճառում: 162 00:15:26,865 --> 00:15:29,288 Ես կվերցնեմ այս և ավելին: 163 00:15:30,930 --> 00:15:31,932 Ամեն օր. 164 00:15:33,133 --> 00:15:34,475 Եթե ​​դա արդար է ձեզ համար: 165 00:15:48,313 --> 00:15:49,314 կներես։ 166 00:15:49,715 --> 00:15:50,716 Մի՛ ափսոսիր։ 167 00:15:51,698 --> 00:15:54,101 Երբեք մի՛ զղջա ինձ համար, Քեթի: 168 00:15:55,382 --> 00:15:57,425 Որովհետև ես դա կանեմ նորից ու նորից: 169 00:16:01,851 --> 00:16:02,852 Հետո դու անում ես: 170 00:16:07,678 --> 00:16:08,800 Ի՞նչ կարող եմ անել: 171 00:16:12,965 --> 00:16:13,967 Ոչինչ։ 172 00:16:16,130 --> 00:16:17,331 Պարզապես մնա ինձ հետ: 173 00:17:17,870 --> 00:17:18,872 Լսիր ինձ, բիրտ: 174 00:17:20,574 --> 00:17:21,575 Դուք արթուն եք: 175 00:17:21,836 --> 00:17:22,837 Ոչ 176 00:17:26,121 --> 00:17:27,163 Հիմա. Քեթրին! 177 00:17:28,564 --> 00:17:31,487 Ի՞նչ եղավ այդ ձիու հետ: Ինչ կարող է այդքան կարևոր լինել 178 00:17:32,129 --> 00:17:35,193 Thrush Cross Grange-ը վաճառվում է։ մենք ունենք հարեւաններ. 179 00:17:40,260 --> 00:17:41,842 Նրանք կոչվում են Լինտոն: 180 00:17:42,162 --> 00:17:43,164 Ընտանի՞ք։ 181 00:17:43,464 --> 00:17:44,726 Բակալավրը և նրա ծխը: 182 00:17:44,926 --> 00:17:46,929 Նա իր հարստությունը վաստակել է տեքստիլից: 183 00:17:49,532 --> 00:17:50,533 Ընդհանրապես ոչ։ 184 00:17:52,095 --> 00:17:53,938 Դուք պետք է իսկապես շատ հարուստ լինեք: 185 00:17:56,181 --> 00:17:58,424 Ենթադրում եմ, որ դուք կսիրահարվեք ինձ. 186 00:18:01,548 --> 00:18:03,350 Ենթադրում եմ, որ դուք կսիրահարվեք ինձ. ես քեզ լսեցի։ 187 00:18:08,557 --> 00:18:10,059 Լավ կլիներ հարուստ լինել։ 188 00:18:11,961 --> 00:18:13,303 Ի՞նչ պետք է անես, Հիթքլիֆ։ 189 00:18:13,644 --> 00:18:14,965 Ի՞նչ: Եթե ​​հարուստ լինեիր. 190 00:18:15,806 --> 00:18:18,310 Ենթադրենք, ես անում եմ այն, ինչ անում են բոլոր հարուստ մարդիկ: 191 00:18:20,452 --> 00:18:21,514 Ապրեք մեծ տանը: 192 00:18:22,936 --> 00:18:24,578 Եվ դաժան եղիր իմ ծառաների հանդեպ։ 193 00:18:26,641 --> 00:18:27,642 Կին առեք։ 194 00:18:29,705 --> 00:18:31,086 Կին? Ի՞նչ կին: 195 00:18:31,587 --> 00:18:32,588 Այո՛։ 196 00:18:34,811 --> 00:18:35,873 Էլ ի՞նչ թագից։ 197 00:18:37,315 --> 00:18:38,476 Տանտիրոջ աղջիկը։ 198 00:18:39,798 --> 00:18:43,242 Նա իմ երբևէ եղած ամենահասարակ աղջիկն է աչքերը դրեց. Եվ նաև ձանձրալի: 199 00:18:43,543 --> 00:18:44,544 Ցնցողորեն ձանձրալի: 200 00:18:44,945 --> 00:18:46,026 Գործնականում պարզունակ: 201 00:18:48,009 --> 00:18:51,052 Ես չեմ կարող ամբողջ օրը նստել այստեղ և զրուցել անհեթեթություն քեզ հետ: Ի վերջո, որ 202 00:18:51,053 --> 00:18:52,254 ցանկացած պահի զանգիր ինձ: 203 00:18:53,656 --> 00:18:58,883 Զգուշացնում եմ, եթե շուտ չգան, ես կզգա անզգայացած: 204 00:18:59,944 --> 00:19:02,628 Եվ նրանց հետ վիճաբանություն կունենաք նախքան նույնիսկ հանդիպելը: 205 00:19:03,449 --> 00:19:05,171 Դա նույնիսկ ձեզ համար սխրանք կլիներ: 206 00:19:06,933 --> 00:19:08,996 Մենք շատ կարևոր ընտանիք ենք։ 207 00:19:09,357 --> 00:19:10,478 Երևի չգիտեն։ 208 00:19:12,541 --> 00:19:14,243 Earnshaws-ն այստեղ է 1500 թվականից: 209 00:19:14,483 --> 00:19:16,145 Մեր դռների վերևում գրված է. 210 00:19:17,327 --> 00:19:18,388 Ինչո՞ւ չեկան։ 211 00:19:18,929 --> 00:19:23,294 Ընդամենը մեկ շաբաթ է անցել։ Փաստորեն մենք ենք հավանաբար շատ ավելի բարձր է, քան պարոն Լինթոնը 212 00:19:23,295 --> 00:19:25,257 ընտանիք, որը, ի վերջո, դարձրեց իրենց բախտը թավշյա. 213 00:19:25,878 --> 00:19:27,320 Ամենևին էլ նույն բանը չէ, ինչ հողը: 214 00:19:27,801 --> 00:19:28,802 Ընդհանրապես ոչ։ 215 00:19:29,203 --> 00:19:31,025 Երևի սպասում են, որ զանգեմ նրանց, ապա. 216 00:19:31,305 --> 00:19:32,307 Ոչ 217 00:19:32,607 --> 00:19:37,573 Ինչու՞ ոչ։ Քանի որ տիկինը չի կարող գնալ ա տուն չհայտարարված. Դա չի արվում։ Նրանք 218 00:19:37,574 --> 00:19:38,273 ցնցված կլիներ. 219 00:19:38,274 --> 00:19:39,095 Նրանք չէին ուզում: 220 00:19:39,096 --> 00:19:40,117 Նրանք հիացած կլինեին։ 221 00:19:41,379 --> 00:19:43,862 Ինչպես բոլոր նրանք, ովքեր հաճույք են ստանում ծանոթանալով. 222 00:19:45,304 --> 00:19:46,946 Երևի դրա համար էլ չեն եկել։ 223 00:19:48,107 --> 00:19:50,531 Նրանք կարող են լինել ահաբեկված, խեղճ բաներ: 224 00:19:51,412 --> 00:19:52,794 Այո, վստահ եմ, որ այդպես է: 225 00:19:53,715 --> 00:19:54,836 Աշխատեք ձեր գոբելենի վրա: 226 00:19:55,217 --> 00:19:56,659 Ես ատում եմ իմ գոբելենը: 227 00:19:57,960 --> 00:19:59,743 Ես այնքան ձանձրացել էի նրանց գալուց առաջ: 228 00:20:00,103 --> 00:20:02,066 Հիմա ես այնքան ձանձրանում եմ, որ կարող եմ մեռնել: 229 00:20:03,087 --> 00:20:06,491 Ես բավական եմ լսել պրն. Լինտոն. 230 00:20:08,234 --> 00:20:11,118 Հիթքլիֆ, ես չեմ կարող իջնել դրանց մեջ կիսաշրջազգեստներ. 231 00:20:11,698 --> 00:20:13,180 Դե, ապա դուք պետք է հանեք դրանք: 232 00:21:22,411 --> 00:21:23,552 Նրանք գոհ են ձեզանից, պարոն: 233 00:21:30,081 --> 00:21:31,082 Շատ. 234 00:21:34,867 --> 00:21:36,930 Դա չամրացված ոտնակ է: Անմիջապես հետ արի, կին. 235 00:21:37,471 --> 00:21:38,772 Էշիկ. Զգույշ, պարոն: 236 00:21:38,973 --> 00:21:40,515 Դուք ուզում եք այդ ձին, պարոն: Դե արի։ 237 00:21:41,336 --> 00:21:42,276 վերջ։ 238 00:21:42,277 --> 00:21:45,401 Կայուն: Դուրս եկեք ինձնից: Ես գիտեմ, թե ինչպես վարել ա ձի. Հեռացի՛ր, հիմար կին։ 239 00:21:45,641 --> 00:21:46,643 Օ, 240 00:21:46,903 --> 00:21:47,904 նա մարզավիճակում է: 241 00:21:48,665 --> 00:21:51,289 Ես զգում եմ, որ մենք վազում էինք մյուս օրը: 242 00:21:52,339 --> 00:21:53,522 Ի՞նչ արեցի։ 243 00:21:54,303 --> 00:21:55,905 Օ՜, մի ասա, որ չեմ կարող դիմանալ: 244 00:21:56,325 --> 00:21:58,008 Ախ, ինչ թշվառ եմ ես։ 245 00:21:58,729 --> 00:22:00,271 Կարո՞ղ եք ներել խեղճ Էռնշոուին: 246 00:22:02,554 --> 00:22:03,454 Այո, պարոն: 247 00:22:03,455 --> 00:22:04,456 Օ, հոյակապ: 248 00:22:05,057 --> 00:22:08,281 Հոյակապ տղա, այո: Ես գիտեի, որ նա չի կարող լինել այնքան վատ, որքան ես պատկերացնում էի: 249 00:22:08,521 --> 00:22:11,885 Դե, ես գնում եմ քաղաք, որպեսզի տեսնեմ, թե արդյոք չեմ կարող գտե՛ք այդ թշվառ փաստաբանին. Որովհետև ես գիտեմ 250 00:22:11,886 --> 00:22:13,288 դա, նա ծախսում է իմ ամբողջ գումարը: 251 00:22:18,575 --> 00:22:19,876 Ի՞նչ եղավ օրերս։ 252 00:22:21,248 --> 00:22:22,249 Ոչինչ շատ. 253 00:22:22,329 --> 00:22:24,312 Նա պարզապես ինձ մանժետ տվեց ականջի շուրջը բոլորը. 254 00:22:25,213 --> 00:22:26,415 Հիմար ծեր հիմար. 255 00:22:27,356 --> 00:22:29,779 Տեսեք, ոչ, դուք կարող եք թակել նրա աչքերը եթե հոգ էիր. 256 00:22:30,540 --> 00:22:33,044 Նա գիտի, որ դա ինձ չի հետաքրքրում: Դե, ես կցանկանայի դուք կցանկանայիք. 257 00:22:33,764 --> 00:22:34,766 Դուք. 258 00:22:36,468 --> 00:22:37,790 Դա միայն զսպում է քեզ։ 259 00:22:41,935 --> 00:22:43,697 Այդ դեպքում դուք պետք է ավելի լավը լինեք երկուսիս համար: 260 00:22:55,984 --> 00:22:56,985 Դու մրսում ես, Քեթ։ 261 00:22:57,726 --> 00:22:58,727 Այո՛։ 262 00:22:59,428 --> 00:23:00,710 Թույլ տվեք ձեզ կրակ սարքեմ: 263 00:23:01,070 --> 00:23:02,752 Հայրիկը մտրակի կհանի քեզ, եթե դա անես: 264 00:23:03,533 --> 00:23:04,795 Մենք չենք կարող խնայել փայտը։ 265 00:23:05,596 --> 00:23:07,879 Դուք միշտ կարող եք խնայել փայտը, երբ նա կա սառը. 266 00:23:10,783 --> 00:23:12,025 Այս երեկո ձեզ դա պետք չի լինի: 267 00:23:13,046 --> 00:23:16,310 Որովհետև նրա դեմքը ծանոթացավ նորից հայրական հատակը։ 268 00:23:17,552 --> 00:23:19,514 Փաստաբանի հետ դա լավ չի ստացվել: 269 00:23:21,577 --> 00:23:23,179 Մենք կործանված ենք, Հիթքլիֆ։ 270 00:23:25,042 --> 00:23:26,043 Ոչինչ չէր մնացել։ 271 00:23:27,305 --> 00:23:28,727 Նա ամեն ինչ խաղացել է: 272 00:23:32,672 --> 00:23:35,796 Ենթադրում եմ, որ ստիպված կլինեմ նետվել ինձ վերջիվերջո միստր Լինթոնի մոտ։ 273 00:23:39,861 --> 00:23:42,645 Հուսով եմ, որ ես կմեռնեմ ցրտից և կփրկվեմ դրա ամոթը: 274 00:24:15,418 --> 00:24:18,081 Եվ մի նետվեք պարոն Լինթոնի վրա, Քեթ. 275 00:26:04,461 --> 00:26:05,462 Ավելի դժվար: 276 00:26:05,782 --> 00:26:06,784 Այո, այո: 277 00:26:07,725 --> 00:26:08,726 Այո, այո: 278 00:26:09,908 --> 00:26:12,391 Պե՞տք է դա անես այստեղ, Ջոզեֆ: 279 00:26:12,792 --> 00:26:14,454 Բակի արտահոսքը վարարն է։ 280 00:26:14,874 --> 00:26:17,157 Այսպիսով, իմ մտքերը կլինեն ոչ այլ ինչ, քան ընտրեց. 281 00:26:35,051 --> 00:26:38,135 Ամեն պահ, որ անցնում է, մենք սկսում ենք ավելի ու ավելի գունատից այն կողմ: 282 00:26:38,555 --> 00:26:39,617 Կներեք, միսս Քեթրին: 283 00:27:16,385 --> 00:27:19,087 Ես իրականում հավատում եմ, որ բուժքույրը դա է պատմության չարագործ, քանի որ նա 284 00:27:19,088 --> 00:27:22,212 թույլ է տալիս այս քաոսը առաջանալ՝ դա իմանալով նրանք դատապարտվելու են, դա 285 00:27:22,213 --> 00:27:23,434 այնքան մահ է լինելու: 286 00:27:23,634 --> 00:27:29,121 Ես իրականում չեմ սիրում բուժքրոջը: Բայց, այնուամենայնիվ, Մերկուտիոն սպանվում է այնտեղ 287 00:27:29,122 --> 00:27:34,367 փողոց, և Ռոմեոն այնուհետև սպանում է Տիբալտին վրեժ Մերկուտիոյի մահվան համար։ Նա է 288 00:27:34,368 --> 00:27:36,651 փողոցում սպանված, և բոլորը տեսնում է. 289 00:27:37,132 --> 00:27:42,017 Այսպիսով, Ռոմեո, նա վտարված է Վերոնայից, և Ջուլիետն այդ մասին լուր է ստանում, և նա ստացավ 290 00:27:42,018 --> 00:27:44,141 բացարձակապես ավերված. 291 00:27:44,782 --> 00:27:49,097 Այսպիսով, նա պետք է... Այս ծրագիրը Ֆրիարի հետ Լոուրենս, տեսնում ես, և նա պատրաստվում է 292 00:27:49,098 --> 00:27:53,203 այս քնած խմիչքը, և նա պատրաստվում է խմել փախչել, և ոչ ոք չի իմանա: 293 00:27:53,544 --> 00:27:56,247 Եվ ենթադրվում էր, որ այս մասին լուրը պետք է ուղարկվեր Ռոմեոյին։ 294 00:27:57,008 --> 00:28:01,032 Այսպիսով, դուք կարծում եք, որ դա տեղի կունենա գնա. Բայց ինչ-որ մեկը Ռոմեոյին ասում է դա 295 00:28:01,033 --> 00:28:02,035 Ջուլիետը մահացել է։ 296 00:28:02,175 --> 00:28:06,660 Բայց տեսնում եք, Ջուլիետն ամենևին էլ մահացած չէ։ Նա միայն քնած քաշ է վերցրել: Բայց 297 00:28:06,661 --> 00:28:11,848 Ռոմեոն չգիտեր, որ ինքը ներս է Մանտուա, իսկ նամակները չէին հասել 298 00:28:14,471 --> 00:28:15,472 Ի՜նչ վիշտ։ 299 00:28:15,763 --> 00:28:18,687 Թրեյսի, Իզաբելլա, ես ինձ բավականին լավ եմ զգում փոխադրվել է. 300 00:28:19,067 --> 00:28:20,068 Ախ, ինչպես լաց եղա: 301 00:28:20,369 --> 00:28:23,733 Ես մտածեցի, որ իմ գլուխը կարող է ընկնել: Դա չէր անի. 302 00:28:23,973 --> 00:28:24,975 Ոչ, իսկապես ոչ: 303 00:28:25,576 --> 00:28:27,498 Այդ դեպքում ես իմը դնելու տեղ չպետք է ունենամ ժապավեններ. 304 00:28:47,224 --> 00:28:49,166 Կլինեն մի քանի ողջամիտ բացատրություն։ 305 00:28:49,787 --> 00:28:51,870 Թույլ տվեք նայել։ Խնդրում եմ, մի լքիր ինձ, խնդրում եմ։ 306 00:28:52,070 --> 00:28:53,072 Դուք բավականին ապահով եք։ 307 00:28:53,712 --> 00:28:54,714 Ես ձեզ վստահեցնում եմ. 308 00:29:00,101 --> 00:29:01,102 Կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ: 309 00:29:16,612 --> 00:29:18,715 Ես կոճս ոլորեցի մի սարսափելի պատի վրա: 310 00:29:19,256 --> 00:29:20,798 Լինթոնն ինձ ներս է ընդունել։ 311 00:29:21,058 --> 00:29:24,343 Լինթոն? Թեյի համար կրեմ տորթ ուներ և շոկոլադ։ Շոկոլադ? 312 00:29:24,863 --> 00:29:27,086 Նա ընդգծել է շոկոլադը։ 313 00:29:28,788 --> 00:29:29,790 Խելացի փոքրիկ կատու. 314 00:29:30,170 --> 00:29:31,392 Նա կլինի երեքնուկի մեջ: 315 00:29:31,892 --> 00:29:33,374 Նա ոլորեց իր կոճը: 316 00:29:34,055 --> 00:29:36,639 ես կգնամ։ Ես կարող եմ տանել նրան: Հինգն է մղոններ։ 317 00:29:36,839 --> 00:29:39,903 Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: Դուք չեք կարող բարձրանալ ահա, հիմար տղա։ 318 00:29:40,283 --> 00:29:41,886 Դու ծառա ես, Հիթքլիֆ։ 319 00:29:42,486 --> 00:29:43,728 Սա նրա հնարավորությունն է: 320 00:29:44,609 --> 00:29:48,174 Եվ հավանաբար նա միակն է, որն է արդեն լավ անցյալում է խաբեությունը: 321 00:29:48,374 --> 00:29:50,977 Դուք չեք կարող թույլ տալ, որ դուք սխալվել եք այնտեղ: 322 00:29:51,358 --> 00:29:52,840 Դա կփչացներ նրա հեռանկարները: 323 00:29:53,821 --> 00:29:54,823 Դե, 324 00:29:55,223 --> 00:29:56,224 նրանք գիտակից կլինեն: 325 00:30:00,009 --> 00:30:04,515 Ամենատպավորիչ ընկերը, գիտեք, պարոնը միջով և միջով: Ի 326 00:30:04,535 --> 00:30:08,380 նա այնքան էլ դուրս չէ վերևի դարակից, գիտեք, ակնհայտ է. 327 00:30:09,021 --> 00:30:12,666 Բայց մենք կարող ենք աչքաթող անել նման բաները, չի կարելի մենք? Ինչպես մենք արել ենք քեզ հետ, սիրելիս: 328 00:30:13,998 --> 00:30:18,843 Օ,, գրանժում: Մենք երբեք չենք տեսել նման բան: Հյուրասենյակն է 329 00:30:18,844 --> 00:30:19,604 բյուրեղյա. 330 00:30:19,605 --> 00:30:20,606 Ինչպե՞ս է Քեթին: 331 00:30:20,787 --> 00:30:22,008 կատվի ձագի պես մռնչալով: 332 00:30:22,409 --> 00:30:26,654 Կշռված է ձեռքի և ոտքի վրա երկու Լինթոնի կողմից և նրա ծխը: Իսկ ինչպիսի՞ն է նա։ 333 00:30:27,095 --> 00:30:31,621 Միսս Իզաբելլա. Այո՛։ Օ,, նա շատ լավ է: Իսկապես շատ գեղեցիկ: 334 00:30:32,181 --> 00:30:35,165 Լավ. Զարմանալի է, որ Լինթոնը չի արել ամուսնանալ նրա հետ: 335 00:30:36,227 --> 00:30:39,351 Այնուամենայնիվ, ես ենթադրում եմ, որ նրանք ավելի նման են եղբայր և քույր, իսկապես: 336 00:30:39,711 --> 00:30:40,953 Ե՞րբ կվերադառնա Քեթին: 337 00:30:41,213 --> 00:30:42,215 Օ, շուտով: 338 00:30:42,405 --> 00:30:45,728 Նա այդ կոճը պահեց թավշի վրա սեղմած բարձ այնքան ժամանակ, որքան հեռակա է 339 00:30:45,729 --> 00:30:46,731 վստահելի. 340 00:30:47,492 --> 00:30:52,858 Նկատի ունեցեք, եթե Լինթոնը նույնիսկ կիսով չափ է ապշած, քանի որ նա նայում է, ես կասկածում եմ, որ նա կարող է 341 00:30:52,859 --> 00:30:53,860 երկար հետ այստեղ: 342 00:31:49,192 --> 00:31:50,594 Ախ, իմ խեղճ կոշիկները: 343 00:31:55,180 --> 00:31:56,602 Շնորհակալություն, Ջոզեֆ: 344 00:31:57,103 --> 00:31:59,005 Քեթի. Միսս Հենշոու. 345 00:31:59,306 --> 00:32:00,307 Ի՞նչ է դա։ 346 00:32:01,969 --> 00:32:03,331 Դուք կերպարանափոխվել եք։ 347 00:32:04,172 --> 00:32:05,614 Ամբողջը Իզաբելլա է։ 348 00:32:06,075 --> 00:32:08,698 Նա կենդանի ամենաքաղցր մարդն է: 349 00:32:08,978 --> 00:32:10,420 Նա ինքն է շտկել մազերս։ 350 00:32:10,721 --> 00:32:11,902 Դա նրա առանձնահատուկ տաղանդն է։ 351 00:32:12,623 --> 00:32:15,607 Գիտեք, նա ամբողջովին սենյակ ունի ժապավեններ. 352 00:32:16,508 --> 00:32:17,510 Պարզապես ժապավեններ: 353 00:32:21,775 --> 00:32:22,776 Որտե՞ղ է Հիթքլիֆը: 354 00:32:29,605 --> 00:32:30,887 Դե, ահա դու ես: 355 00:32:34,572 --> 00:32:35,633 Դու վերադարձել ես այդ ժամանակ: 356 00:32:36,755 --> 00:32:37,756 Օ, դա դա՞ է: 357 00:32:39,839 --> 00:32:41,241 Ես գնացել եմ վեց շաբաթ: 358 00:32:41,942 --> 00:32:44,004 Դուք ինքներդ ձեզ չե՞ք անհանգստացնում ողջունել ինձ: 359 00:32:45,486 --> 00:32:46,988 Դուք հավատում եք, որ թաքնվում եք: 360 00:32:52,445 --> 00:32:53,447 Եվ կեղտոտ: 361 00:32:53,567 --> 00:32:55,189 Ես այստեղից զգում եմ քո հոտը: 362 00:32:55,429 --> 00:32:57,672 Ոչ ոքի չէր կարող որևէ վտանգ սպառնալ հոտոտելով քեզ: 363 00:32:58,914 --> 00:33:01,017 Բավականաչափ օծանելիք կա աչքերը պատրաստելու համար ջուր. 364 00:33:01,357 --> 00:33:02,939 Դա հովտի շուշան է։ 365 00:33:03,159 --> 00:33:04,281 Դա նման բան չէ։ 366 00:33:06,984 --> 00:33:09,047 Դուք զայրացած եք, որովհետև ես գնացել էի դրա համար երկար. 367 00:33:11,250 --> 00:33:12,752 Ինձ չհաջողվեց օգնել։ 368 00:33:13,413 --> 00:33:15,516 Ես չեմ բարկանում, Քեթի: զբաղված եմ։ 369 00:33:15,956 --> 00:33:18,700 Դու եկել ես ինձ տեսնելու։ Ահա և մենք: Այսպիսով, դուք են. 370 00:33:19,971 --> 00:33:22,014 Ինչու չես գնում և անհանգստացնում նրանցից մեկին այլ ծառաներ? 371 00:33:23,816 --> 00:33:25,138 Հիթքլիֆ. Լսի՛ր։ 372 00:33:27,041 --> 00:33:28,723 Ես ձեզ ասում եմ, որ գործ ունեմ անելու: 373 00:33:29,183 --> 00:33:32,388 Ես չեմ կարող անվերջ անձնատուր լինել մինչև վերջ քո խղճուկ քմահաճույքը. 374 00:33:35,372 --> 00:33:37,094 Մենք այլևս երեխա չենք, Քեթի: 375 00:33:37,314 --> 00:33:38,916 Դուք, անշուշտ, հիմա դա հասկանում եք։ 376 00:33:41,159 --> 00:33:42,581 Ես չեմ կարող խաղալ քեզ հետ: 377 00:33:45,605 --> 00:33:47,648 Կարծես ես կարող էի փափագել ձեր ընկերությանը: 378 00:33:49,450 --> 00:33:51,833 Էդգարի հետ այսքան շաբաթներից հետո և Իզաբելլա. 379 00:33:57,240 --> 00:33:58,442 Շարունակեք ձեր գործը: 380 00:34:58,240 --> 00:34:59,121 Դուք եղել եք 381 00:34:59,122 --> 00:35:15,281 ա 382 00:35:15,282 --> 00:35:16,284 վատ աղջիկ. 383 00:35:16,724 --> 00:35:17,986 Շատ վատ աղջիկ. 384 00:35:18,587 --> 00:35:20,309 Դուք չեք պատրաստվում ծիծաղել ա րոպե. 385 00:35:30,733 --> 00:35:31,734 Քո կարծիքով ո՞ւր ես գնում, հա՞։ 386 00:35:32,135 --> 00:35:34,077 Չե՞ք ուզում մնալ ինձ հետ: 387 00:35:34,978 --> 00:35:35,980 Մնացեք Ջոզիի հետ: 388 00:36:12,107 --> 00:36:18,535 Ոչ մի դժոխք 389 00:36:35,808 --> 00:36:38,251 Դժվարացրու, Ջորդան: Որքան համարձակ է նա: Ավելի դժվար դրեք: 390 00:37:53,640 --> 00:37:54,641 Ոչ: 391 00:38:32,271 --> 00:38:33,973 Դուք շատ ճիշտ եք անում: Ի՞նչ: 392 00:38:34,413 --> 00:38:35,575 Օ, այո, լավ: 393 00:38:47,090 --> 00:38:48,111 Ես գնում եմ զբոսնելու։ 394 00:38:50,254 --> 00:38:51,256 Եվ դա դա էր: 395 00:39:29,986 --> 00:39:30,988 Լավ։ 396 00:40:05,122 --> 00:40:06,204 Քեթ, դա ոչինչ: Խնդրում եմ, հեռացիր: 397 00:40:06,484 --> 00:40:08,166 Հեռացիր։ Ինձ հանգիստ թողեք։ 398 00:40:08,567 --> 00:40:11,030 Դա ոչինչ է։ Օ, Աստված: Օ, Աստված, ես կանեմ մեռնել. 399 00:40:11,270 --> 00:40:13,133 Մի մեռնիր։ Չարժե մեռնել: 400 00:40:13,513 --> 00:40:16,477 Ինչպե՞ս ես համարձակվում ծիծաղել ինձ վրա, սատանա: Սա ձեր արածն է: 401 00:40:18,400 --> 00:40:19,621 Ինչպե՞ս է իմ գործը: 402 00:40:25,329 --> 00:40:26,328 Դադարեցրեք խոսել: 403 00:40:26,330 --> 00:40:29,453 Քեթ. Դադարեցրեք. Ինձ հետ մի խոսիր։ Դու ես պատրաստվում է քեզ հիվանդացնել: Երբեք մի՛ 404 00:40:29,454 --> 00:40:30,456 նայիր ինձ. 405 00:40:40,829 --> 00:40:41,830 Մի՛: 406 00:40:44,254 --> 00:40:45,255 Մի՛: 407 00:40:45,936 --> 00:40:47,177 Բաց թող իմ ձեռքը։ 408 00:40:47,878 --> 00:40:48,880 Երբեք: 409 00:40:53,886 --> 00:40:54,447 Ի 410 00:40:54,448 --> 00:41:09,406 սեր 411 00:41:09,407 --> 00:41:10,408 դու հիմա: 412 00:41:12,010 --> 00:41:14,233 Ես կարող եմ շան պես հետևել քեզ մինչև վերջ աշխարհի։ 413 00:41:28,692 --> 00:41:29,173 Թող 414 00:41:29,174 --> 00:41:36,081 ինձ 415 00:41:36,082 --> 00:41:37,083 ներքեւ. 416 00:41:40,397 --> 00:41:41,779 ընդհանրապես հոգա ինձ համար: Ինձ ցած դրեք։ 417 00:41:50,030 --> 00:41:51,171 Ինձ մի՛ հետևիր։ 418 00:41:51,492 --> 00:41:52,493 Ես խնդրում եմ ձեզ. 419 00:42:21,161 --> 00:42:23,364 Քեթրին. Հիմա չէ, Նելլի։ Քեթրին. Ոչ հիմա: 420 00:42:23,604 --> 00:42:28,650 Նելլի. Ինչ էլ որ լինի, ես պետք է... Պրն Լինթոնը սրահում է։ 421 00:42:31,734 --> 00:42:32,736 Միսս Լինթոն. 422 00:42:37,822 --> 00:42:38,824 Պարոն Լինթոն. 423 00:42:39,825 --> 00:42:41,147 Ես պիտանի չեմ քեզ ընդունելու: 424 00:42:41,387 --> 00:42:42,509 Միսս Անշուա, դա երբեք չի կարող ճիշտ լինել: 425 00:42:42,709 --> 00:42:45,072 Իսկապես այդպես է։ Վախենում եմ, որ պետք է ներեմ ինքս ինձ։ 426 00:42:45,452 --> 00:42:49,538 Ամենից տխուր պետք է լինի ձեր տեսնելը հայրս այնքան վատ. 427 00:42:52,071 --> 00:42:53,072 Դուք տեսաք նրան այդ ժամանակ: 428 00:43:00,402 --> 00:43:01,604 Չափազանց ամոթալի է։ 429 00:43:01,864 --> 00:43:02,865 Ոչ 430 00:43:03,106 --> 00:43:04,487 Դա չափազանց ամոթալի է: 431 00:43:04,888 --> 00:43:05,889 Ոչ, ոչ: 432 00:43:07,271 --> 00:43:08,753 Կներեք, պարոն Լինթոն։ 433 00:43:09,434 --> 00:43:10,435 Շատ եմ ցավում։ 434 00:43:10,856 --> 00:43:12,177 Միսս Անշուլ, խնդրում եմ նստեք։ 435 00:43:13,639 --> 00:43:14,881 Մի բան կա, որ պետք է ասեմ. 436 00:43:16,563 --> 00:43:17,565 Խնդրում եմ։ 437 00:43:29,180 --> 00:43:31,903 Եթե ես դրախտում լինեի, Նելլի, ես պետք է լինեի չափազանց թշվառ. 438 00:43:32,905 --> 00:43:34,667 Որովհետև դուք պիտանի չեք այնտեղ գնալու համար: 439 00:43:37,150 --> 00:43:38,372 Բայց ոչ միայն դա: 440 00:43:40,735 --> 00:43:42,677 Դա միայն այն պատճառով, որ ես պետք է կարոտով լինեի: 441 00:43:44,480 --> 00:43:47,003 Ձեր և պրն Լինթոն? 442 00:43:49,186 --> 00:43:50,928 Նա ինձ խնդրեց ամուսնանալ իր հետ։ 443 00:43:51,329 --> 00:43:52,731 Իսկ ինչպիսի՞ն էր Ձեր արձագանքը։ 444 00:43:53,812 --> 00:43:55,054 Ես ընդունեցի նրան։ 445 00:43:57,477 --> 00:43:59,620 Դե, շտապիր, Նելլի: Ասա ինձ, ես էի սխալ? 446 00:44:00,401 --> 00:44:01,502 Դուք սիրում եք նրան: 447 00:44:02,784 --> 00:44:04,366 Էդգարին չէր կարելի չսիրել. 448 00:44:05,027 --> 00:44:06,649 Այդ դեպքում որտե՞ղ է խոչընդոտը: 449 00:44:07,170 --> 00:44:08,171 Այստեղ. 450 00:44:10,754 --> 00:44:13,318 Որտեղ էլ որ լինի, չի նշանակում, որ ես եմ համոզված եմ, որ սխալվում եմ. 451 00:44:28,718 --> 00:44:29,719 Ես սիրում եմ նրան։ 452 00:44:33,224 --> 00:44:37,309 Ոչ այն պատճառով, որ նա գեղեցիկ է, Լիլի, բայց որովհետև նա ավելի շատ իմ սերն է, քան ես: 453 00:44:40,153 --> 00:44:42,896 Ինչից էլ կազմված լինեն մեր հոգիները, նա ա ինձ համար անչափահաս: 454 00:44:44,519 --> 00:44:46,201 Ինձ վրա մի հառաչիր։ 455 00:44:49,625 --> 00:44:52,149 Գիտեմ, որ կարծում ես, որ ես եսասեր թշվառ եմ: 456 00:44:55,012 --> 00:44:56,855 Եթե ես ամուսնանամ պարոն Լինթոնի հետ... 457 00:44:59,538 --> 00:45:04,123 Օգնիր Հիթքլիֆին բարձրանալ, ես կարող էի տեղավորել նրան իմ հոր իշխանությունից դուրս: Ձեր հետ 458 00:45:04,124 --> 00:45:07,328 ամուսնու փողը, դուք կգտնեք, որ նա այդպես չէ ճկուն, ինչպես դուք հաշվարկում եք: 459 00:45:08,410 --> 00:45:09,511 Ի՞նչն էի ինձ դուր եկել: 460 00:45:09,932 --> 00:45:11,274 Ի՞նչ կիմանաք դրա մասին։ 461 00:45:13,697 --> 00:45:15,419 Դուք երբեք ոչ մեկին չեք սիրել ամբողջ կյանքում կյանքը։ 462 00:45:17,382 --> 00:45:19,124 Ոչ ոք քեզ երբեք չի սիրել: 463 00:45:43,566 --> 00:45:46,810 Դուք ասում եք, որ սիրում եք Էդգար Լինթոնին: Դուք ունեք ընդունել է նրա առաջարկը։ 464 00:45:47,631 --> 00:45:51,116 Դա արված է, Քեթի: Ես չգիտեմ, թե դա ինչ է ուզում ես ինձնից. 465 00:45:54,540 --> 00:45:55,542 Վստահություն? 466 00:45:58,505 --> 00:45:59,507 Կարեկցությո՞ւն: 467 00:46:00,408 --> 00:46:01,449 Որոշ բարություն? 468 00:46:04,093 --> 00:46:10,321 Դու պետք է իմանաս, Նելլի, դու... Դա կլինի ստորացրեք ինձ Հիթքլիֆի հետ ամուսնանալու համար: 469 00:46:13,065 --> 00:46:14,066 Մուրացկաններ. 470 00:46:21,416 --> 00:46:22,817 Նրանք երբեք չեն իմանա: 471 00:47:36,734 --> 00:47:37,554 Անջատելու համար: 472 00:47:37,555 --> 00:47:38,977 Երեկ գիշեր չկարողացա քնել։ 473 00:47:39,298 --> 00:47:40,920 Ես երբեք չպետք է ընդունեի Լինթոնին։ 474 00:47:41,601 --> 00:47:42,602 Քեթի, կանգ առ: 475 00:47:42,662 --> 00:47:43,663 Կանգ առեք Ի՞նչ: 476 00:47:43,984 --> 00:47:44,985 Ջոզեֆ, ասա նրան. 477 00:47:46,307 --> 00:47:47,468 Ներեցեք, միստր Էռնշոու։ 478 00:47:48,590 --> 00:47:50,793 Երեկ երեկոյան նա ձիու հետ ճամփա ընկավ։ 479 00:48:02,007 --> 00:48:03,009 Քեթի՛ 480 00:48:03,549 --> 00:48:05,392 Չեմ կարծում, որ նա վերադառնում է։ 481 00:48:07,885 --> 00:48:08,724 Իհարկե, նա է: 482 00:48:08,726 --> 00:48:10,388 Նա միայն փորձում է զայրացնել ինձ: 483 00:48:10,629 --> 00:48:11,750 Դուք գիտեք, թե ինչպիսին է նա: 484 00:48:13,352 --> 00:48:14,794 Նա ինձ երբեք չէր թողնի, Նելլի։ 485 00:48:15,815 --> 00:48:16,817 Երբեք: 486 00:48:36,973 --> 00:48:37,974 Եկե՞լ է։ 487 00:48:42,260 --> 00:48:47,988 Մենք կարող էինք հետաձգել այն: 488 00:48:50,070 --> 00:48:52,453 Անցել է մեկ տարի։ Այն չի կարող հետաձգվել այլևս: 489 00:49:00,824 --> 00:49:01,826 Ավելի ամուր: 490 00:49:08,875 --> 00:49:10,297 Ավելի ամուր: Սա բավականաչափ ամուր է: 491 00:49:10,537 --> 00:49:12,239 Ավելի ամուր, Նելլի: Բայց դուք չեք անի շնչել. 492 00:51:31,672 --> 00:51:32,531 Դա բավականին սիրուն է: 493 00:51:32,533 --> 00:51:36,037 Ես հասցրի այն գիշերը, երբ Էդգարն առաջարկեց մի անգամ ես գիտեի, որ դու կմիանաս մեզ այստեղ 494 00:51:36,038 --> 00:51:37,039 ընդմիշտ. 495 00:51:39,963 --> 00:51:40,964 Ձեր իսկական մազերը: 496 00:51:41,145 --> 00:51:44,329 Այո, քանի որ ես այն հավաքում էի այնտեղից խոզանակը, մինչ դու մնացիր մեզ հետ: 497 00:51:44,609 --> 00:51:48,574 Ես գիտեի, որ այլ բան չեմ կարող օգտագործել ձեր մազերը. Դա այնքան եզակի է: 498 00:51:52,640 --> 00:51:56,565 Դե, սա պետք է շատ երկար տևեր ժամանակ. 499 00:51:57,146 --> 00:51:59,288 Ոչինչ, որովհետև ես անելիք չունեմ։ 500 00:52:06,117 --> 00:52:11,404 Եկեք այստեղ դնենք փոքրիկ Քեթրինին: 501 00:52:12,125 --> 00:52:14,789 Օ, իմ կողքին: 502 00:52:24,441 --> 00:52:28,366 Որքան արտասովոր: 503 00:52:30,329 --> 00:52:32,912 Սպասիր, մինչև տեսնես զգեստներդ, Քեթի: 504 00:52:33,393 --> 00:52:35,255 Օ, Էդգար: 505 00:52:36,127 --> 00:52:37,388 Քանի՞սն եք պատրաստել: 506 00:52:37,769 --> 00:52:38,770 Այս ամենը իմ սիրելի հիվանդասենյակն էր: 507 00:52:39,651 --> 00:52:40,653 Իզաբելլան ամեն ինչ գիտի. 508 00:52:41,073 --> 00:52:43,116 Նա պատվիրել էր այս ամենը: 509 00:52:43,496 --> 00:52:49,583 Ֆրանսիայից և Բելգիայից և Իտալիայից՝ բոլորը ատելյեներից իրեր են պատրաստում 510 00:52:49,584 --> 00:52:50,586 ձեր չափումներով: 511 00:52:51,006 --> 00:52:53,569 Ես ստիպված էի զոհաբերել իմ ժապավենի սենյակը այն. 512 00:52:53,870 --> 00:52:55,111 Օ, Իզաբելլա, ոչ: 513 00:52:55,372 --> 00:52:59,097 Դա դժվարություն չէր, իմանալով, թե որքան գոհ է դու կլինեիր. 514 00:52:59,457 --> 00:53:00,639 Արի, արի, էլի կա։ 515 00:53:01,920 --> 00:53:03,442 Սպասեք, մինչև տեսնեք: 516 00:53:05,204 --> 00:53:06,205 Ձեր ննջասենյակը: 517 00:53:06,526 --> 00:53:08,588 Երբ ինձ հարցրին, թե ինչ գույնի պետք է լինի լինի, ես ասացի, որ դա պետք է լինի առավելագույնը 518 00:53:08,589 --> 00:53:09,590 գեղեցիկ գույն աշխարհում. 519 00:53:11,493 --> 00:53:13,736 Կնոջս քաղցր դեմքի գույնը։ 520 00:53:14,557 --> 00:53:15,638 Ահա, նայեք. 521 00:53:17,401 --> 00:53:18,462 Ձեր ատամներից պեպեն: 522 00:53:56,912 --> 00:53:57,914 Նելլի. Նելլի. 523 00:53:59,356 --> 00:54:00,357 Նելլի. 524 00:54:01,559 --> 00:54:02,560 Նելլի. 525 00:54:03,882 --> 00:54:05,404 Նելլի՜ Այո, Քեթի: 526 00:54:05,824 --> 00:54:07,927 Դե, դու լռեցիր: Հանգի՞ստ։ 527 00:54:09,409 --> 00:54:10,410 Քանի որ եկել ենք։ 528 00:54:10,791 --> 00:54:12,933 Ես չէի սիրում, որ այդքան լռում էիր։ 529 00:54:13,895 --> 00:54:15,717 Հավանություն չե՞ք տալիս: Ինչի՞ց։ 530 00:54:18,020 --> 00:54:19,021 չգիտեմ։ 531 00:54:19,662 --> 00:54:21,324 Թերևս դա միայն գոհունակություն է։ 532 00:54:23,988 --> 00:54:25,230 Դուք բողոքներ չունեք։ 533 00:54:25,770 --> 00:54:27,352 Ինչի՞ց կարող է բողոքել: 534 00:54:28,554 --> 00:54:29,816 Որ մենք շատ հարմարավետ ենք? 535 00:54:30,056 --> 00:54:31,057 Շատ տաք? 536 00:54:31,418 --> 00:54:32,900 Որ վզնոցդ շատ մեծ է? 537 00:54:33,621 --> 00:54:35,022 Որ շունը շատ փոքր է? 538 00:54:36,444 --> 00:54:37,526 Ես ձեզ դա կտամ: 539 00:54:38,928 --> 00:54:42,412 Ինչ վերաբերում է մնացածին, ապա սա լավ է։ 540 00:55:06,834 --> 00:55:12,621 Ես չպետք է ինձ բանտարկյալ զգամ Իմ դեմքը դարձավ կապույտ 541 00:55:12,622 --> 00:55:19,269 Չեմ կարող շնչել առանց քեզ այստեղ սիրո շղթաները դաժան են 542 00:55:19,270 --> 00:55:25,959 Ես չպետք է ինձ բանտարկյալ զգամ Ամեն ինչ լավ է, իմ սեր: 543 00:55:27,021 --> 00:55:28,022 Քեթրինը? 544 00:55:29,063 --> 00:55:30,105 ես լավ եմ։ 545 00:55:54,727 --> 00:55:55,728 Էլլի, ինչ ես անում? 546 00:56:56,187 --> 00:56:59,352 Մի սեղմիր ինձ, Բելլա: Կախվելը չէ համապատասխան վայր երիտասարդ տիկնոջ համար: 547 00:56:59,512 --> 00:57:01,554 Դուք այնքան հնաոճ էիք: Ասա նրան, Քեթրին. 548 00:57:01,775 --> 00:57:02,776 Չէ, ճիշտ է ասում։ 549 00:57:02,976 --> 00:57:04,198 Դա քեզ դուր չի գա, Իզաբելլա։ 550 00:57:04,438 --> 00:57:05,440 Իսկապես։ Շնորհակալություն, սիրելիս: 551 00:57:05,660 --> 00:57:08,584 Ես նրան միշտ շատ բարբարոս եմ համարել: 552 00:57:09,104 --> 00:57:10,206 Դա ամոթ է։ 553 00:57:12,929 --> 00:57:16,594 Բայց ես կարծում էի, որ դուք կվերցնեիք ա առանձնահատուկ հետաքրքրություն այս կախովի նկատմամբ, 554 00:57:16,734 --> 00:57:17,736 Քեթրին. Ինչո՞ւ։ 555 00:57:19,318 --> 00:57:20,940 Որովհետև ում էին կախում։ 556 00:57:24,464 --> 00:57:25,466 Ի՞նչ: 557 00:57:36,851 --> 00:57:38,473 Ի՞նչ եք կարծում, նրանք դա կանեն փեշով։ 558 00:57:38,933 --> 00:57:40,315 Օ՜, ի սեր Աստծո։ 559 00:57:40,596 --> 00:57:45,501 Դա բավականին անպարկեշտ կլինի։ Անշուշտ մեկը կարող էր միայն վեր նայել և տեսնել... Իզաբելլա, 560 00:57:45,502 --> 00:57:46,503 բավական է! 561 00:57:46,684 --> 00:57:49,047 Տեսեք, դուք նեղացրել եք սիրելի Քեթրին. 562 00:57:49,427 --> 00:57:50,429 Ոչ, ոչ: 563 00:57:51,930 --> 00:57:53,312 Ինձ միայն օդ է պետք: 564 00:58:16,292 --> 00:58:17,294 Միսիս Լինթոն. 565 00:58:17,955 --> 00:58:18,956 Միսիս Լինթոն. 566 00:58:19,176 --> 00:58:19,956 Օ, Ջոզեֆ: 567 00:58:19,957 --> 00:58:21,499 Օհ, լավ է քեզ տեսնել: 568 00:58:21,840 --> 00:58:24,083 Այո՛։ Այսքան ժամանակ է անցել։ 569 00:58:25,204 --> 00:58:26,205 Ինչպե՞ս ես։ 570 00:58:27,067 --> 00:58:28,068 Ինչպե՞ս է Զիլլան: 571 00:58:28,528 --> 00:58:29,530 Զիլլա? 572 00:58:30,411 --> 00:58:32,013 Անցել է: Ամուսնացած։ 573 00:58:32,834 --> 00:58:35,978 Օ՜ Այո, նա հիմա փոքրիկ տղա ունի: 574 00:58:36,439 --> 00:58:37,440 Փոքրիկ սրիկա: 575 00:58:37,660 --> 00:58:38,982 Երբեմն տեսեք նրան գյուղում: 576 00:58:40,224 --> 00:58:41,245 Նա ինձ չի բարևում: 577 00:58:41,545 --> 00:58:45,010 Օ՜ Բայց դա լավ չէր երևա, նա խոսել ինձ նման մեկի հետ: 578 00:58:45,741 --> 00:58:46,742 Եվ այդ ամենը։ 579 00:58:49,466 --> 00:58:50,467 Ես իրավաբան չեմ: 580 00:58:50,708 --> 00:58:53,091 Չեմ կարծում, որ դա ճիշտ է: 581 00:58:54,993 --> 00:58:56,115 Եկե՞լ եք ձեր հորը տեսնելու։ 582 00:58:57,717 --> 00:58:58,718 Ինչպե՞ս է նա։ 583 00:59:22,269 --> 00:59:23,270 Բարև դուստր: 584 00:59:26,875 --> 00:59:28,757 Պապ. Օ՜ 585 00:59:29,819 --> 00:59:31,561 Պապ, հիմա է՞ 586 00:59:32,302 --> 00:59:33,544 Ի՞նչ է պատահել։ 587 00:59:33,984 --> 00:59:35,166 Ի՞նչ է պատահել։ 588 00:59:35,787 --> 00:59:42,334 Քանի որ Զիլան չկա, և ես դրա համար փող չունեմ փոխարինիր նրան և այլն 589 00:59:42,335 --> 00:59:43,997 մենք խորտակվում ենք կործանման մեջ. 590 00:59:45,419 --> 00:59:47,682 Էդգարը փող է ուղարկում, պապա։ Ես գիտեմ, որ նա անում է: 591 00:59:49,264 --> 00:59:51,567 Դուք եկել եք այստեղ ինձ նախատելու։ 592 00:59:52,098 --> 00:59:54,721 Ոչ, ես եկել եմ ձեզ երջանկություն մաղթելու Սուրբ Ծնունդ. 593 00:59:56,103 --> 00:59:57,185 Տեսեք ինչպես եք։ 594 00:59:58,386 --> 01:00:00,489 Իսկ դու ինչպե՞ս ես ինձ գտնում: 595 01:00:03,753 --> 01:00:04,755 Բավականին լավ: 596 01:00:09,641 --> 01:00:11,083 Մեռած չէ, նկատի ունես: 597 01:00:13,266 --> 01:00:16,570 Այնուամենայնիվ, դուք լավ տեսք ունեք: 598 01:00:18,513 --> 01:00:21,156 Ուրախանում է սիրտս քեզ այդքան երջանիկ տեսնելու համար, Կապիտան. 599 01:00:22,608 --> 01:00:28,596 Միգուցե դուք կարող եք կիսվել դրանցից երջանկություն քո աղքատ, միայնակ ծերերի հետ 600 01:00:29,517 --> 01:00:32,941 Պարզապես տվեք նրան մի քիչ ավելին ստանալու համար կողմից: 601 01:00:34,043 --> 01:00:35,565 Դուք գիտեք, որ ես չեմ կարող, հայրիկ: 602 01:00:37,527 --> 01:00:39,630 Որովհետև դուք միայն կխաղաք այն: 603 01:00:40,191 --> 01:00:41,913 Իսկ ինչի՞ վրա եք ծախսելու, հա՞։ 604 01:00:42,915 --> 01:00:48,942 Ավելի շքեղ գոհարներ, ավելի խայտաբղետ գեյգլներ զբաղվել ձեր անձի մասին: 605 01:00:50,895 --> 01:00:52,577 Ենթադրում եմ, որ չպետք է նեղանալ: 606 01:00:53,599 --> 01:00:54,940 Դուք երեխաներ չեք ունեցել: 607 01:00:55,641 --> 01:00:57,944 Դուք ոչինչ չունեք անելու, բացի պատրաստելուց ինքներդ ծիծաղելի. 608 01:00:59,226 --> 01:01:03,011 Այս տարիների ընթացքում երեխաներ չկան: 609 01:01:04,172 --> 01:01:07,076 Ձեր այդ լավ ամուսինը համարձակ չէ դա, ենթադրում եմ: 610 01:01:07,617 --> 01:01:09,159 Կամ գուցե դա դու ես: 611 01:01:09,379 --> 01:01:10,381 Կանգ առեք 612 01:01:12,163 --> 01:01:13,244 Այնտեղ! Ո՛չ։ 613 01:01:14,646 --> 01:01:17,690 Քանի որ դուք ձեր մետաղադրամները նետելու եք հարկ... 614 01:01:18,131 --> 01:01:23,157 Դու կմնաս և կնայես, թե ինչպես եմ շոշափում դրանք, քանի որ հենց դա նկատի ունեիք 615 01:01:31,729 --> 01:01:32,730 Ներողություն։ 616 01:01:42,643 --> 01:01:43,644 Ամեն ինչ կարգին է: 617 01:01:45,346 --> 01:01:46,348 Ամեն ինչ կարգին է: 618 01:01:48,961 --> 01:01:52,105 Դու շատ համարձակ ես, շատ լավ աղջիկ, իմ սիրելիս. 619 01:01:52,866 --> 01:01:55,229 Դուք փրկվել եք այդ թշվառ տեղից։ 620 01:01:56,131 --> 01:01:57,572 Այլևս երբեք պետք չէ այնտեղ վերադառնալ: 621 01:02:20,422 --> 01:02:22,525 Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ, Նելլի, սիրելիս: Շնորհակալություն դու, Քեթի: 622 01:02:23,406 --> 01:02:23,927 Ա 623 01:02:23,928 --> 01:02:31,796 գիրք 624 01:02:31,797 --> 01:02:32,777 բարեկամության։ 625 01:02:32,779 --> 01:02:34,361 Օ, դու ճիշտ ես դա? 626 01:02:34,661 --> 01:02:36,744 Այո, այո, դա ես և դու ենք: 627 01:02:39,868 --> 01:02:40,869 Ժապավեններ. 628 01:02:41,911 --> 01:02:45,776 Դա քո գեղեցիկ ուրվագիծն է, որ ես մի օր դիտեցի քո սենյակից: 629 01:02:46,497 --> 01:02:47,638 Օ, նայեք սա: 630 01:02:47,958 --> 01:02:49,761 Սա վարդ է: 631 01:02:50,592 --> 01:02:51,994 Հիշեցրեց ինձ նաև քո մասին: 632 01:02:52,615 --> 01:02:54,397 Իմ գեղեցիկ վարդը աշխարհում: 633 01:02:55,318 --> 01:02:56,319 Օ՜ 634 01:02:56,660 --> 01:03:00,464 Հիշեք այն օրը, երբ մենք քայլեցինք և դու ընտրեցիր սունկ և դու 635 01:03:00,465 --> 01:03:02,047 ասաց՝ ինչ սիրուն սունկ է։ 636 01:03:02,387 --> 01:03:05,551 Դե, ես դա հիշատակեցի Հայաստանում decoupage. 637 01:03:06,032 --> 01:03:07,033 Գոշ. 638 01:03:08,575 --> 01:03:11,279 Ֆանտաստիկ նորություն է, Քեթրին, բոլորը կլոր. Ֆանտաստիկ նորություն է։ 639 01:03:11,780 --> 01:03:12,801 Ես երբեք ավելի երջանիկ չեմ եղել: 640 01:03:14,203 --> 01:03:16,386 Այսպիսով, դուք ոգևորված էիք հայր դառնալու համար հետո՞ 641 01:03:16,726 --> 01:03:19,690 ես խելագարված եմ. Ես ինձ զգում եմ, ինչպես թարմ վիճակում եմ դպրոցական դասարանի։ 642 01:03:20,010 --> 01:03:21,012 Խելոք մարդ։ 643 01:03:24,596 --> 01:03:25,678 Այս գիշեր այստեղ կմնա՞ք: 644 01:03:27,320 --> 01:03:28,421 Ոչինչ ինձ ավելի հաճելի չէր լինի: 645 01:03:30,304 --> 01:03:31,606 Բայց դու քո հանգստի կարիքն ունես, իմ սեր։ 646 01:03:32,487 --> 01:03:34,630 Եվ դուք չեք հանգստանա, եթե ես մնամ այստեղ քեզ հետ։ 647 01:03:36,913 --> 01:03:37,873 Բարի գիշեր։ 648 01:03:37,874 --> 01:03:38,875 Բարի գիշեր, իմ սեր: 649 01:04:07,893 --> 01:04:08,895 Նա ասաց դա։ 650 01:06:46,952 --> 01:06:47,953 Եղեք դաժան: 651 01:06:51,598 --> 01:06:52,599 Եվ հարուստ: 652 01:06:56,644 --> 01:06:57,886 Դա ձեզ զվարճացնում է: 653 01:07:02,091 --> 01:07:03,193 Ոչ պակաս: 654 01:07:20,005 --> 01:07:21,667 Արի՛։ Մենք չպետք է ստանանք մոպերը։ 655 01:07:24,711 --> 01:07:25,712 Արի ճաշելու։ 656 01:07:27,395 --> 01:07:28,997 Բոլորն այնքան ուրախ կլինեն տեսնելով դու. 657 01:07:32,141 --> 01:07:37,568 Ես փչացրեցի զգեստս՝ բարձրանալով այնտեղ հասնել նրան, և նա ոչ մի թիզ չշարժվեց: 658 01:07:40,732 --> 01:07:41,834 Այսպիսով, դուք եղել եք արտասահմանում: 659 01:07:42,514 --> 01:07:45,278 Օ, Էդգար, նայիր նրան։ Իհարկե նա ունի. 660 01:07:46,440 --> 01:07:47,441 Ասա մեզ, Հիթքլիֆ: 661 01:07:47,912 --> 01:07:48,913 Որտե՞ղ եք եղել: 662 01:07:49,313 --> 01:07:50,996 Ի՞նչ էիք անում այս անցյալում տարիներ? 663 01:07:51,777 --> 01:07:52,918 Շա՞տ հուզիչ է: 664 01:07:53,779 --> 01:07:54,781 Երբեմն. 665 01:07:58,686 --> 01:07:59,687 Արդյո՞ք այս ամենը: 666 01:08:00,308 --> 01:08:01,309 Երբեմն? 667 01:08:02,391 --> 01:08:07,017 Մոտ հինգ տարի անց այն հուզիչ էր երբեմն. 668 01:08:19,803 --> 01:08:21,285 Վախենում եմ, որ դուք ուզում եք, որ ես ճնշեմ այն դու. 669 01:08:22,747 --> 01:08:25,150 Դե, ես քեզ չեմ աղաչի քո պատմության համար, Հիթքլիֆ. 670 01:08:26,933 --> 01:08:29,877 Իրականում ես սկսում եմ դա կասկածել շատ ձանձրալի էր: 671 01:08:30,117 --> 01:08:31,036 Դա չէր: 672 01:08:31,038 --> 01:08:32,140 Երևի նա ծովահեն էր։ 673 01:08:32,659 --> 01:08:33,660 Երևի ես էի: 674 01:08:33,701 --> 01:08:34,943 Օ, սիրելի, Ջուլի, ոչ: 675 01:08:36,605 --> 01:08:38,588 Ինձ իսկապես չի հետաքրքրում, թե դու ինչ ես եղել անում. 676 01:08:39,990 --> 01:08:40,991 Ես Էդգար. 677 01:08:42,353 --> 01:08:45,477 Հարգելի՛ս, ես նույնիսկ նշել եմ Հիթքլիֆ? 678 01:08:46,899 --> 01:08:48,380 Չեմ հավատում, սիրելիս։ 679 01:08:48,800 --> 01:08:53,106 Տեսնում ես, պահիր քո գաղտնիքները, Հիթքլիֆ, և մենք ստիպված կլինենք ենթադրել, որ ձեր 680 01:08:53,107 --> 01:08:54,529 բախտը ամենից շատ վատն էր: 681 01:08:55,470 --> 01:08:56,471 Որտե՞ղ է Դեյնը: 682 01:08:56,891 --> 01:08:58,033 Ութերինգ Հեյթսում: 683 01:08:59,815 --> 01:09:01,197 Ոչ, դուք չպետք է: 684 01:09:02,358 --> 01:09:04,041 Տեղն ավելին չէ, քան ավերակ։ 685 01:09:05,543 --> 01:09:07,386 Ասա նրան, Էդգար, նա պետք է գա այստեղ։ 686 01:09:08,447 --> 01:09:09,809 Իսկապես, եթե նա... Ոչ, 687 01:09:10,709 --> 01:09:11,952 Ես կնախընտրեի տանը լինել: 688 01:09:12,272 --> 01:09:15,016 Տուն? Այո, ես ենթադրում եմ, որ դա մի տեսակ է տուն քեզ համար: 689 01:09:15,236 --> 01:09:17,519 Այո, ես պետք է ասեմ, որ ես գնել եմ այն: 690 01:09:20,913 --> 01:09:22,215 Օ՜, որքան հրաշալի է: 691 01:09:23,476 --> 01:09:25,319 Որպեսզի մենք հարևան ունենանք: 692 01:09:28,482 --> 01:09:29,484 Հրաշալի։ 693 01:09:46,767 --> 01:09:50,773 Նա ամենագեղեցիկ տղամարդն է, որ երբևէ... 694 01:09:54,336 --> 01:09:55,539 Սա՞ Պրն. 695 01:09:55,839 --> 01:09:57,060 Հիթքլիֆ, իհարկե: 696 01:09:58,262 --> 01:09:59,824 Հիթքլիֆը քեզ կուլեր։ 697 01:10:01,225 --> 01:10:02,348 Նա չէր ուզում: 698 01:10:03,629 --> 01:10:05,051 Նա իսկապես կաներ: 699 01:10:06,233 --> 01:10:08,396 Նա կոպիտ է և վայրի։ 700 01:10:08,716 --> 01:10:09,717 Չար բնավորություն. 701 01:10:09,918 --> 01:10:11,820 Ինչո՞ւ էր նա նման բաներ ասում։ 702 01:10:12,521 --> 01:10:16,585 Նա քո ընկերն է։ Այո, դա նրանից է, որ նա իմ ընկերն է, ում հետ կարող եմ դա ասել 703 01:10:16,586 --> 01:10:17,588 այդպիսի որոշակիություն. 704 01:10:18,389 --> 01:10:20,031 Դուք ծիծաղելի եք, Իզաբելլա: 705 01:10:22,084 --> 01:10:24,647 Նա քեզ ճնճղուկի ձվի պես կփշրեր։ 706 01:10:26,830 --> 01:10:28,712 Դու մսուրի շուն ես, Քեթի։ 707 01:10:37,484 --> 01:10:39,266 Կարծում եք՝ ես խանդի՞ց եմ խոսում։ 708 01:10:40,628 --> 01:10:44,873 Ես միայն նպատակ ունեի փրկել քեզ դրանից նվաստացում. Ամեն դեպքում, հետապնդեք նրան: 709 01:10:46,155 --> 01:10:48,498 Համոզված եմ, որ նա մեծապես կգտնի ձեր ջանքերը զվարճալի. 710 01:10:53,034 --> 01:10:54,035 մինչև կյանք 711 01:11:25,457 --> 01:11:26,578 Օ,, դա կլինի ինչ-որ խաղ: 712 01:11:28,140 --> 01:11:29,242 Դուք երկուսով երբեք չեք վիճել։ 713 01:11:30,043 --> 01:11:31,284 Ինչի մասին կարող է լինել վիճաբանություն: 714 01:11:31,925 --> 01:11:32,926 Ես կվերադառնամ մինչև ընթրիք: 715 01:11:40,857 --> 01:11:41,858 Ցտեսություն, սիրելիս: 716 01:11:56,988 --> 01:12:00,072 Համոզված եմ, որ դուք գիտեք, թե ինչու է Իզաբելլան դաժանություն արեց իմ խեղճ տիկնիկին. 717 01:12:03,597 --> 01:12:05,719 Պարզապես այն պատճառով, որ նա բավականին տարված է դու. 718 01:12:06,480 --> 01:12:08,042 Իսկապես, ես չէի նկատել։ 719 01:12:09,244 --> 01:12:10,486 Դուք գիտեք, որ նա է: 720 01:12:10,726 --> 01:12:13,269 Բայց հիմա, երբ դուք դա բերեք իմ մոտ ուշադրություն, նա գեղեցիկ է: 721 01:12:14,211 --> 01:12:15,252 Հիթքլիֆ. Եվ հարուստ: 722 01:12:16,193 --> 01:12:19,538 Նա չի ամաչում ժառանգության հարցում լուծվեց նրա հետ, երբ նա ամուսնանա: 723 01:12:21,240 --> 01:12:23,743 Եվ նա ինձ դուր է գալիս, դու ասում ես: 724 01:12:25,766 --> 01:12:26,847 Ինչո՞ւ մենք նրան չենք հարցնում: 725 01:12:27,708 --> 01:12:31,193 Ես միանգամայն վստահ եմ, որ նա սավառնում է կողքով դուռ, լսելով մեզ: 726 01:12:32,454 --> 01:12:33,456 Իզաբելլա? 727 01:12:34,858 --> 01:12:35,939 Իզաբելլա, ներս արի, սիրելիս։ 728 01:12:36,640 --> 01:12:37,741 Մենք գիտենք, որ դուք այնտեղ եք: 729 01:12:41,967 --> 01:12:43,249 Գամ քեզ բերե՞մ։ 730 01:12:51,059 --> 01:12:52,661 Նայի՛ր, Հիթքլիֆ։ 731 01:12:54,824 --> 01:12:57,407 Մեկը, ով նույնիսկ ինձնից ավելի է հիանում քեզանով անել. 732 01:12:59,870 --> 01:13:02,714 Ամբողջը կոտրում է նրա սիրտը քո վրայով։ 733 01:13:02,994 --> 01:13:07,000 Քեթի, խնդրում եմ: Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: Մի՛ փախիր սիրելիս. Մի փախեք: 734 01:13:07,540 --> 01:13:12,446 Տեսեք, միսս Բելլան կարծում է, որ եթե միայն Ես մի կողմ քաշվեի, նա կկրակեր ա 735 01:13:12,447 --> 01:13:15,371 լույսի լիսեռ քո հոգու մեջ, որը կլինի քեզ ջենթլմեն դարձնել: 736 01:13:15,871 --> 01:13:16,873 Ո՛չ։ 737 01:13:17,674 --> 01:13:18,675 Մի վազիր։ 738 01:13:19,857 --> 01:13:22,620 Ինձ մսուրում շուն չեն անվանի կրկին. 739 01:13:23,381 --> 01:13:24,383 ես կգնամ։ 740 01:13:27,567 --> 01:13:28,568 Ունեցեք նրան ինքներդ ձեզ: 741 01:13:29,189 --> 01:13:30,270 Ցույց տուր նրան քո շանը։ 742 01:13:37,199 --> 01:13:39,723 Դու մսուրի շուն ես։ 743 01:13:40,924 --> 01:13:42,927 Դուք նրա հանդեպ հետաքրքրություն չունեք: Դուք գիտեք դու չես անում: 744 01:13:43,528 --> 01:13:44,529 Հանգիստ թողեք նրան։ 745 01:13:45,590 --> 01:13:46,592 Ինչու՞ պետք է: 746 01:13:48,074 --> 01:13:51,838 Եթե դա համբուրվելն է, որ նա ուզում է, ես ավելին եմ, քան ուրախ է պարտավորեցնել. Դուք չեք անի: 747 01:13:52,099 --> 01:13:54,842 Ես իրավունք ունեմ, եթե նա ընտրի, և դու իրավունք չունես առարկելու. 748 01:13:56,214 --> 01:13:58,017 Ես քո ամուսինը չեմ, հիշո՞ւմ ես։ 749 01:13:59,739 --> 01:14:04,444 Դուք իրավունք չունեք ինձ նախանձելու։ Մի ափսոսացիր, ես, Հիթքլիֆ։ ես ունեմ 750 01:14:04,445 --> 01:14:06,267 Ձեր վերադարձից ի վեր ոչ այլ ինչ է, քան բարի: 751 01:14:07,269 --> 01:14:08,270 Ոչ? 752 01:14:09,712 --> 01:14:12,355 Մի անգամ քեզ պատժե՞լ եմ քո համար դասալքություն? 753 01:14:13,957 --> 01:14:15,700 Ես մեկ անգամ հանդիմանե՞լ եմ: 754 01:14:16,401 --> 01:14:19,084 Այս վերջին տարիներին ես չգիտեմ, թե արդյոք դու ողջ էիր, թե մեռած: 755 01:14:19,565 --> 01:14:23,610 Եվ դուք համարձակվում եք նախատել ինձ, երբ մեղքը քոնն է? 756 01:14:23,971 --> 01:14:26,043 Իմը։ Ինչպե՞ս եմ ես քեզ անարդարացրել: Ինչպե՞ս: 757 01:14:28,867 --> 01:14:31,210 Դու գիտեիր, որ սիրում եմ քեզ և արհամարհում էիր այն. 758 01:14:33,393 --> 01:14:34,595 Մի ասեք, որ չեք արել: 759 01:14:35,476 --> 01:14:37,258 Դժոխային վերաբերմունք դրեցիր ինձ հետ։ 760 01:14:37,679 --> 01:14:38,680 Լսո՞ւմ ես։ 761 01:14:40,042 --> 01:14:41,043 Դժոխային կերպով. 762 01:14:41,644 --> 01:14:45,148 Իսկ եթե դու քեզ շոյում ես, որ ես՝ ոչ ընկալիր դա, ուրեմն դու հիմար ես։ 763 01:14:45,569 --> 01:14:50,175 Եվ եթե կարծում եք, որ մի քանի քաղցր խոսքեր կան մխիթարիր ինձ, ուրեմն դու ապուշ ես։ 764 01:14:51,116 --> 01:14:55,982 Եվ եթե ցանկանում եք, որ կարող եք ամուսնանալ Լինթոնը չվրեժխնդիր, ես քեզ կհամոզեմ 765 01:14:55,983 --> 01:14:56,984 հակառակը. 766 01:14:57,825 --> 01:15:00,248 Օ՜, մեր միջև խաղաղություն չի կարող լինել, Քեթրին. 767 01:15:00,889 --> 01:15:02,551 Ես հիմար էի, որ այլ կերպ մտածեի: 768 01:15:03,032 --> 01:15:05,155 Ձեզ հետ խաղաղությունն ավելի վատ է, քան պատերազմը: 769 01:15:07,037 --> 01:15:12,423 Այսպիսով, շնորհակալ եմ, որ ինձ ասացիք օրիորդ Իզաբելլայի գաղտնիքը. Երդվում եմ, որ կպատրաստեմ 770 01:15:12,424 --> 01:15:13,425 դրանից։ 771 01:15:15,268 --> 01:15:18,332 Որովհետև դուք կարող եք տանջել ինձ մահ ձեր սեփական զվարճության համար: 772 01:15:20,395 --> 01:15:23,959 Միայն խնդրում եմ, թույլ տվեք ինձ զվարճանալ նույն ոճը. 773 01:15:43,815 --> 01:15:45,317 Դա միայն նշանակում էր, որ ես կկտրեմ իմը կոկորդը. 774 01:15:46,298 --> 01:15:47,360 Օ, կտրիր: 775 01:15:49,042 --> 01:15:53,567 Միայն մի արեք դա այս գորգի վրա, դրա համար Էդգարի սիրելին է, և նա կլիներ 776 01:15:53,568 --> 01:15:55,370 շատ ցավում եմ, որ այն ավերված է: 777 01:16:09,188 --> 01:16:11,772 Չեմ կարծում, որ մենք պետք է ընդունենք պրն. Հիթքլիֆն այլևս։ 778 01:16:17,009 --> 01:16:18,010 Ինչ ուզում ես, սիրելիս: 779 01:16:38,537 --> 01:16:40,980 Խեղճ փոքրիկ Հիթքլիֆ. 780 01:16:43,824 --> 01:16:45,646 Այս երեկո ես քեզ համար տրամադրություն չունեմ: 781 01:16:45,947 --> 01:16:49,111 Օ,, ես պարզապես մտածեցի, որ դուք կարող եք հավանել a փոքրիկ ընկերություն. 782 01:16:51,033 --> 01:16:53,857 Կողքի սեղանի վրա ջին կա: Թող դա լինել ձեր ուղեկիցը: 783 01:16:54,177 --> 01:16:56,501 Ահ, շնորհակալ եմ, սիրելի տղա: 784 01:16:57,161 --> 01:16:59,444 Դուք լավ եք ձեր հին պապայի հետ, այդպես չէ դու՞ 785 01:17:01,767 --> 01:17:03,950 Դա սարսափելի կատակ է, տղաս: 786 01:17:04,291 --> 01:17:05,292 չէ՞։ 787 01:17:07,795 --> 01:17:12,521 Քեզ այստեղ բերելու իմ երազանքն էր քեզնից ջենթլմեն դարձնել: 788 01:17:13,032 --> 01:17:18,499 Իսկ հիմա, մեզ նայելու համար, ով կարող էր ասել որն էր 789 01:17:22,685 --> 01:17:25,649 Այնուամենայնիվ, դա բավարար չէ, այնպես չէ՞: 790 01:17:26,550 --> 01:17:27,631 Ոչ նրա համար: 791 01:17:30,956 --> 01:17:32,758 Դու դեռ միայն նրա կենդանին ես: 792 01:17:34,340 --> 01:17:36,483 Դուք միայն կլինեք նրա ընտանի կենդանին: 793 01:19:39,424 --> 01:19:40,425 Դու թաց ես։ 794 01:19:41,767 --> 01:19:42,768 ես չեմ։ 795 01:19:43,209 --> 01:19:44,210 Դու մրսում ես։ 796 01:19:44,290 --> 01:19:45,292 ես չեմ։ 797 01:19:45,452 --> 01:19:47,234 Եթե մահ ես բռնում, դա քոնն է լինելու մեղքով. 798 01:20:07,040 --> 01:20:09,023 Չեմ ուզում քեզ չոր պահել, դու թշվառ խորամանկ. 799 01:20:09,904 --> 01:20:10,945 Ես ատում եմ քեզ։ 800 01:20:35,938 --> 01:20:36,939 Դու նրան ոտքով չես խփել: 801 01:20:38,261 --> 01:20:39,262 Դա վատ էր: 802 01:20:39,383 --> 01:20:42,006 Ես կարող եմ միայն հիանալ քո զսպվածությամբ սահմանափակելով այն երկու անգամ: 803 01:20:44,389 --> 01:20:46,031 Անձրևը չի տևի, Քեթ։ 804 01:20:47,133 --> 01:20:48,434 Այստեղ ինչ-որ կապույտ կա: 805 01:20:51,599 --> 01:20:53,161 Ես և դու գիտենք որդու համար: 806 01:20:58,768 --> 01:21:03,895 Ինչո՞ւ թողեցիր ինձ։ 807 01:21:09,011 --> 01:21:10,013 Ինչո՞ւ դա արեցիր։ 808 01:21:12,156 --> 01:21:13,457 Ինչո՞ւ թողեցի քեզ։ 809 01:21:15,440 --> 01:21:17,242 Ինչու՞ արհամարհեցիր ինձ։ 810 01:21:18,904 --> 01:21:20,767 Ինչու՞ դավաճանեցիր քո սեփական սրտին: 811 01:21:21,448 --> 01:21:23,070 Օ՜, ես քեզ լսեցի այդ օրը: 812 01:21:23,450 --> 01:21:25,052 Այն օրը, երբ ընդունեցիր Էդգարին։ 813 01:21:28,076 --> 01:21:31,080 Դու ասացիր, որ քեզ նվաստացնում է ամուսնանալը ինձ. 814 01:21:42,555 --> 01:21:44,498 Դուք բոլորը չլսեցիք: Դուք չեք լսել բոլորը. 815 01:21:48,423 --> 01:21:49,905 Ես ասացի, որ սիրում եմ քեզ։ 816 01:21:54,311 --> 01:21:59,458 Ես սիրում եմ քեզ։ 817 01:22:10,792 --> 01:22:11,834 Դու ինձ սիրեցիր։ 818 01:22:12,705 --> 01:22:13,706 Դու ինձ սիրեցիր։ 819 01:22:15,729 --> 01:22:17,511 Հետո ի՞նչ իրավունք ունեիր ինձ թողնելու։ 820 01:22:18,933 --> 01:22:19,934 Պատասխանեք, ի՞նչ իրավունքով։ 821 01:22:20,315 --> 01:22:22,578 Ինչ է, այն խեղճ երևակայության համար, որի համար զգում ես Լինթոն? 822 01:22:23,299 --> 01:22:27,643 Որովհետև թշվառությունը, դեգրադացումը, մահը, ոչինչ, որ Աստված կամ Սատանան կարող էին պատճառել 823 01:22:27,644 --> 01:22:30,628 կբաժաներ մեզ։ Դու արեցիր դա, ձեր սեփական կամքը. 824 01:22:32,491 --> 01:22:35,655 Ես քո սիրտը չեմ կոտրել։ Դուք ունեք կոտրել է այն: 825 01:22:37,037 --> 01:22:39,059 Եվ կոտրելով այն, դու կոտրել ես իմը: 826 01:23:19,543 --> 01:23:20,544 Նորից համբուրիր ինձ։ 827 01:23:24,108 --> 01:23:25,510 Թող երկուսս էլ ավարտվենք: 828 01:23:53,387 --> 01:23:58,614 Եկե՛ք ինձ մոտ, դուք բոլորդ, որ աշխատում եք և կաք ծանր բեռնված, և ես ձեզ հանգիստ կտամ։ 829 01:24:00,316 --> 01:24:06,604 Վերցրո՛ւ իմ լուծը քեզ վրա և սովորի՛ր ինձնից, քանզի ես հեզ եմ և սրտով խոնարհ: 830 01:24:08,146 --> 01:24:09,788 Գտեք հանգստություն ձեր հոգու համար: 831 01:24:12,812 --> 01:24:17,078 Իմ լուծը հեշտ է, և իմ բեռը՝ թեթև։ 832 01:25:06,602 --> 01:25:07,644 Քեթի. Քեթրին. 833 01:25:08,886 --> 01:25:10,949 Զգույշ կլինեք, չէ՞։ 834 01:25:13,111 --> 01:25:14,313 Հիթքլիֆը գիտի՞: 835 01:25:16,055 --> 01:25:17,597 Ես չգիտեմ, թե ինչ նկատի ունեք։ 836 01:25:18,258 --> 01:25:19,660 Որ դու երեխայի հետ ես: 837 01:25:20,701 --> 01:25:21,703 Ոչ 838 01:25:45,534 --> 01:25:52,021 Բոլորը կարծում են Բոլորը 839 01:25:52,022 --> 01:25:58,310 արթնացնում է բոլորին 840 01:25:58,311 --> 01:26:04,918 երազներ Եվ բոլորը 841 01:26:04,919 --> 01:26:11,347 բաժանվում է Բայց եթե կա 842 01:26:11,348 --> 01:26:14,332 լույս, մի թող գնա 843 01:26:16,835 --> 01:26:17,916 Ներս տար 844 01:27:53,662 --> 01:27:55,324 Գոնե հիմա ոտքերդ տաք են, Քեթ։ 845 01:27:55,544 --> 01:28:00,010 Մի՛ պարզապես... Մի՛... 846 01:28:39,442 --> 01:28:41,765 Վաղը? Ես մտածեցի, որ մենք պետք է կանգ առնենք: 847 01:28:55,563 --> 01:28:56,784 Ես պետք է գնամ։ 848 01:29:22,738 --> 01:29:24,301 Դու ինձ կսպանես։ Ես սիրում եմ քեզ։ 849 01:29:25,322 --> 01:29:27,825 Մի ասա: Ես սիրում եմ քեզ։ Մի ասա: 850 01:29:28,106 --> 01:29:29,107 Ես սիրում եմ քեզ։ 851 01:29:29,988 --> 01:29:36,056 Ինչո՞ւ ես մնում այստեղ։ 852 01:29:38,179 --> 01:29:40,582 Շենք է։ Ինչու՞ չես մնում իմ հին սենյակը? 853 01:29:41,503 --> 01:29:44,147 Որովհետև ես չեմ կարող ստել այստեղ այնպես, ինչպես անում եմ հիմա. 854 01:29:47,751 --> 01:29:50,194 Եվ պատկերացրեք, որ մենք դեռ երեխաներ ենք։ 855 01:29:51,706 --> 01:29:54,310 Եվ դուք քնած եք ձեր անկողնում այն կողմում բակ. 856 01:29:56,272 --> 01:29:58,015 Եվ դեռ հնարավորություն կա։ 857 01:30:01,219 --> 01:30:03,262 Երանի երբեք չասեի դա։ 858 01:30:04,223 --> 01:30:05,985 Միանգամից միտքս փոխեցի։ 859 01:30:06,966 --> 01:30:09,029 Ես պատրաստվում էի դադարեցնել այն հաջորդ օրը: 860 01:30:11,132 --> 01:30:12,914 Եթե ​​ես իմանայի, որ դուք լսում եք: 861 01:30:14,316 --> 01:30:16,078 Ես միշտ կարծում էի, որ դու արել ես: 862 01:30:17,280 --> 01:30:18,281 Ինչպե՞ս կարող էի: 863 01:30:19,703 --> 01:30:21,145 Որովհետև հիմա ինձ տեսան։ 864 01:30:33,171 --> 01:30:34,633 Ուրիշ պաշտոն կգտնես, Նելլի։ 865 01:30:35,754 --> 01:30:36,755 Ի՞նչ: 866 01:30:37,336 --> 01:30:39,980 Դուք կգտնեք մեկ այլ պաշտոն: 867 01:30:41,462 --> 01:30:43,224 Մեկ այլ պաշտոն. Անմիջապես. 868 01:30:45,267 --> 01:30:47,129 Ինչի՞ մեջ ես ինձ կասկածում: 869 01:30:49,252 --> 01:30:50,253 Դավաճանություն. 870 01:30:51,054 --> 01:30:52,116 Ի՞նչ դավաճանություն։ 871 01:30:53,017 --> 01:30:55,861 Գիշերը, երբ Հիթքլիֆն անհետացավ։ 872 01:30:56,662 --> 01:30:58,144 Նա լսում էր մեզ։ 873 01:30:58,764 --> 01:30:59,826 Նա լսեց. 874 01:31:00,947 --> 01:31:02,269 Բայց դու գիտեիր. 875 01:31:04,061 --> 01:31:05,483 Դու ինձ չասացիր, որ նա այնտեղ է։ 876 01:31:07,506 --> 01:31:11,049 Դուք ինձ հնարավորություն չտվեցիք ուղղել այն, ինչը կդառնա վատագույնը 877 01:31:11,050 --> 01:31:12,152 իմ կյանքի սխալը. 878 01:31:14,175 --> 01:31:15,176 Ինչո՞ւ։ 879 01:31:16,377 --> 01:31:17,379 Ինչո՞ւ, Նելլի: 880 01:31:20,723 --> 01:31:21,785 Գիտե՞ք ինչ եմ մտածում։ 881 01:31:25,830 --> 01:31:27,672 Կարծում եմ՝ քեզ դուր է գալիս տեսնել, որ ես լաց եմ լինում: 882 01:31:29,154 --> 01:31:30,856 Ոչ կիսով չափ, որքան սիրում ես լաց լինել: 883 01:31:38,556 --> 01:31:41,821 Էդգարին կասես, որ նոր ես գտել տեղ, և դու կգնաս: 884 01:31:43,323 --> 01:31:44,324 Ո՞ւր գնամ։ 885 01:31:47,929 --> 01:31:48,930 Ինձ չի հետաքրքրում: 886 01:32:45,474 --> 01:32:46,476 Քեթրին! 887 01:32:55,187 --> 01:32:59,132 Այո, սիրելիս? Կարծում եմ՝ դա ամենալավն է դուք այլևս չեք տեսնում պարոն Հիթքլիֆին։ 888 01:33:02,837 --> 01:33:04,559 Բայց, սիրելիս, ես... Մի՛: 889 01:33:09,005 --> 01:33:11,769 Դուք, իհարկե, միանգամայն ճիշտ էիք բարի գալուստ նրան այստեղ, մինչ նա գտնում է իրը 890 01:33:13,090 --> 01:33:15,453 Բայց ես կարծում եմ, որ ամենալավն այն է, որ մենք խզենք կապ հիմա, չէ՞: 891 01:33:17,576 --> 01:33:21,320 Ամենից շատ տխուր կլիներ, եթե որևէ մեկը մոլորեցրեց ձեր բնական բարությունը՝ սրտացավությունը 892 01:33:21,321 --> 01:33:22,363 ինչ-որ տհաճ բանի համար: 893 01:33:24,345 --> 01:33:25,747 Հատկապես հաշվի առնելով ձեր վիճակը: 894 01:33:29,312 --> 01:33:30,313 Իհարկե։ 895 01:33:31,434 --> 01:33:32,436 Դուք իրավացի եք։ 896 01:33:32,576 --> 01:33:36,201 Ես միշտ... Շնորհակալ եմ, սիրելիս, դրա համար փրկելով ինձ իմ հիմարությունից: 897 01:34:03,366 --> 01:34:10,154 Հիմարություն եք կարդում 898 01:34:10,155 --> 01:34:11,156 անհեթեթություն? 899 01:34:33,045 --> 01:34:34,046 Ոչ, Աստծո համար: 900 01:34:44,140 --> 01:34:45,862 Ծիծեռնակները կորչում են, երբ քամին փոխվում է: 901 01:34:47,784 --> 01:34:48,786 Թույլ տվեք տեսնել այն: 902 01:34:49,527 --> 01:34:50,548 Մի՛: Խնդրում եմ։ 903 01:34:52,491 --> 01:34:53,792 Ես չեմ ուզում, որ այն տուժի: 904 01:34:59,520 --> 01:35:00,681 Եթե ​​դա ձեզ ավելի լավ կզգա: 905 01:35:17,163 --> 01:35:18,204 Ես գիտեմ, որ դու այստեղ էիր: 906 01:35:19,987 --> 01:35:21,068 Դու գժվե՞լ ես։ 907 01:35:21,489 --> 01:35:22,650 Դուք կոտրել եք պատուհանը։ 908 01:35:23,571 --> 01:35:24,713 Պետք է գնալ։ 909 01:35:24,993 --> 01:35:25,995 որտե՞ղ էիր։ 910 01:35:26,275 --> 01:35:27,817 Դուք չեք հասկանում. 911 01:35:28,157 --> 01:35:29,860 Քեթրին! Ամեն ինչ կարգի՞ն է: 912 01:35:30,460 --> 01:35:31,462 Այո, իմ սեր: 913 01:35:31,982 --> 01:35:33,084 Դե, վերադարձիր ներս։ 914 01:35:33,544 --> 01:35:34,746 Օ, նա չի կարող տեսնել մեզ: 915 01:35:35,827 --> 01:35:36,829 Համոզվա՞ծ ես։ 916 01:35:36,989 --> 01:35:37,990 Մի՛: 917 01:35:40,634 --> 01:35:41,594 Ոչ, ոչ: 918 01:35:41,595 --> 01:35:43,638 Դուք չպետք է: Չպե՞տք է: 919 01:35:44,379 --> 01:35:46,281 Դու չէի՞ր, որ ասացիր ինձ իմ բերանը, Քեթի՞ն։ 920 01:35:55,573 --> 01:35:56,995 հաճույք է գալիս քեզնից: 921 01:36:17,762 --> 01:36:20,346 Բավական է! Դե արի։ Վերադառնալ ներս: 922 01:36:20,967 --> 01:36:22,509 Կներես, սիրելիս: Սառչում է։ 923 01:36:22,749 --> 01:36:23,750 Դուք կբռնեք ձեր մահը: 924 01:36:23,870 --> 01:36:26,654 Ես սիրում եմ ցուրտը: Այո, բայց մեր արևը կարող է ոչ: 925 01:37:10,231 --> 01:37:16,219 Ասա ինձ, իմն է? 926 01:37:20,384 --> 01:37:21,466 Դա այդպես չէ։ 927 01:37:25,071 --> 01:37:26,813 Ինչպե՞ս կարող ես վստահ լինել։ 928 01:37:28,135 --> 01:37:30,778 Ես վստահ էի քո վերադարձից առաջ։ 929 01:37:32,200 --> 01:37:33,201 կներես։ 930 01:37:35,624 --> 01:37:37,166 Էդգարի երեխա է։ 931 01:37:52,116 --> 01:37:53,678 Կարծում եք՝ դա կկանգնեցնե՞ր ինձ: 932 01:37:58,865 --> 01:38:01,368 Իսկապես, ես միայն կվայելեի դա ավելին։ 933 01:38:05,714 --> 01:38:07,316 Ես զարմացած եմ, որ նա դա իր մեջ ուներ: 934 01:38:08,478 --> 01:38:12,362 Ես զարմանում եմ, որ նա կհամարձակվի դիպչել քեզ: Դուք Էդգարը ցնցված կլիներ 935 01:38:12,363 --> 01:38:14,826 համարձակվել է անել. Արդյո՞ք ես Դա քեզ կդարձներ կարմրել. 936 01:38:27,102 --> 01:38:29,165 Նույնիսկ Ջոզեֆն ավարտում է այդ ողողումը: 937 01:38:29,966 --> 01:38:31,468 Այն, ինչ նա անում է ինձ հետ: 938 01:38:33,671 --> 01:38:37,476 Եվ ահա թե ինչպես դու հայտնվեցիր քո մեջ այս կարմիր վիճակը. 939 01:38:38,357 --> 01:38:39,358 Այո՛։ 940 01:38:41,641 --> 01:38:43,824 Ավելի շուտ դա տեղի չունեցավ։ 941 01:38:44,485 --> 01:38:46,227 Նա հազիվ թույլ տվեց ինձ քնել։ 942 01:39:06,063 --> 01:39:07,003 Ամեն ինչից ավելին: 943 01:39:07,004 --> 01:39:08,686 Ավելին, քան որևէ մեկը և ոչինչ: 944 01:39:10,088 --> 01:39:11,730 Ես երբեք ուրիշին չեմ սիրել: 945 01:39:13,272 --> 01:39:14,354 Ա՛յ բիձա։ 946 01:39:20,422 --> 01:39:23,566 Ահա թե ինչպիսի տեսք ունեք. Այո՛։ 947 01:39:25,088 --> 01:39:26,650 Ահա թե ինչպիսի տեսք ունեք. Այո՛։ 948 01:39:28,472 --> 01:39:29,934 Ահա թե ինչպիսի տեսք ունեք. Այո՛։ 949 01:39:38,084 --> 01:39:39,427 Ես կվերցնեմ գահը: 950 01:39:40,007 --> 01:39:41,950 Ես կխմեմ նրա արյունը: 951 01:40:51,131 --> 01:40:52,372 Դուք ասացիք, որ ինձ նվաստացնելու եք։ 952 01:40:53,334 --> 01:40:55,496 Ես չգիտեի, որ նսեմանալու եմ ինքս ինձ։ 953 01:40:56,077 --> 01:40:58,861 Դա միայն մի փոքր ամոթ է, Քեթ, դա չի տևի. 954 01:40:59,381 --> 01:41:00,383 Թույլ տվեք գնալ։ 955 01:41:01,304 --> 01:41:04,448 Թույլ տվեք գնալ, Հիթքլիֆ։ Լսիր ինձ։ Սա չի կարող շարունակվել: 956 01:41:06,631 --> 01:41:07,732 Հիթքլիֆ, դա արված է: 957 01:41:11,157 --> 01:41:12,459 Ես դա նկատի չունեմ: 958 01:41:12,899 --> 01:41:13,901 Դա արված է։ 959 01:41:31,974 --> 01:41:32,976 Դուք ուզում եք 960 01:42:28,829 --> 01:42:30,251 Գիտե՞ք, թե ինչպես է սա աշխատում: 961 01:42:35,477 --> 01:42:36,979 Կցանկանայի՞ք, որ ցույց տամ ձեզ: 962 01:42:55,504 --> 01:42:56,505 Քեթին ճիշտ է. 963 01:42:58,788 --> 01:43:05,676 Ես կոպիտ եմ և դաժան և սառը 964 01:43:05,677 --> 01:43:06,859 և անխափան: 965 01:43:08,641 --> 01:43:10,043 Ուզու՞մ ես, որ կանգնեմ։ 966 01:43:23,580 --> 01:43:25,343 Ես քեզ չեմ սիրում։ 967 01:43:27,365 --> 01:43:28,707 Ես քեզ երբեք չեմ սիրի։ 968 01:43:30,710 --> 01:43:32,732 Ես քեզ գարշելի կվերաբերվեմ։ 969 01:43:34,415 --> 01:43:36,097 Ուզու՞մ ես, որ կանգնեմ։ 970 01:43:43,967 --> 01:43:44,528 Ի 971 01:43:44,529 --> 01:43:53,379 կամք 972 01:43:53,380 --> 01:43:55,923 ամուսնանալ քեզ հետ մեկ նպատակով տանջում է Քեթրինին. 973 01:43:57,685 --> 01:44:00,188 Ես կմտածեմ նրա մասին ամեն պահի, երբ կլինեմ քեզ հետ։ 974 01:44:02,832 --> 01:44:03,953 Ուզու՞մ ես, որ կանգնեմ։ 975 01:44:35,945 --> 01:44:37,848 Իզաբելլա? Ամեն ինչ կարգի՞ն է: 976 01:44:42,013 --> 01:44:43,655 Օ՜, ինչ արարած է: 977 01:44:57,594 --> 01:44:59,516 Դադարիր լաց լինել։ 978 01:45:00,497 --> 01:45:02,520 Դե արի։ Չէ՞ որ ես ամուսնացել եմ քեզ հետ: 979 01:45:03,531 --> 01:45:06,155 Միակ բանը, որ ես պետք է ձեզ հարցնեմ, այն է, որ դուք a ամուսնության տարիք? 980 01:45:06,636 --> 01:45:08,478 Այո՛։ Դուք ազատ եք ամուսնանալու համար: 981 01:45:08,798 --> 01:45:10,641 Այո՛։ Նա հիմար է։ 982 01:45:11,602 --> 01:45:16,227 Ես կարող եմ շատ բան տանել, Քեթրին, բայց կդիմանամ չկանգնել, որ դու լացես դրա վրա 983 01:45:16,228 --> 01:45:17,370 իմ դիմաց. 984 01:45:17,770 --> 01:45:18,771 Բավական է։ 985 01:45:19,032 --> 01:45:20,033 Լա՞վ: Բավական է: 986 01:45:20,133 --> 01:45:21,135 Դուք ազատ եք ամուսնանալու համար: 987 01:45:21,535 --> 01:45:24,279 Այո՛։ Շնորհավորում եմ։ Դուք կարող եք համբուրել հարսնացու և այլն: 988 01:45:27,022 --> 01:45:28,424 Ես չեմ կարող։ 989 01:45:30,427 --> 01:45:32,570 Դուք կանեք, ի սեր Աստծո: Դուք կօգնեք այն. 990 01:45:32,890 --> 01:45:34,132 Հեռացիր իմ աչքից, քանի դեռ չես վերականգնվել է. 991 01:45:42,242 --> 01:45:43,644 Սա անպարկեշտ է, Քեթի: 992 01:45:44,745 --> 01:45:45,807 Քաշեք ինքներդ ձեզ: 993 01:46:04,341 --> 01:46:10,969 Նելլի ջան, ես գիտեմ, որ Էդգարը չի անի ընդունիր ինձանից նամակ, ուստի ես ուշքի եմ եկել 994 01:46:10,970 --> 01:46:11,971 դու. 995 01:46:12,972 --> 01:46:17,078 Ես չեմ կարող սկսել նկարագրել փորձությունները այս վերջին երկու շաբաթը: 996 01:46:19,141 --> 01:46:25,209 Ես միայն ուզում եմ հարցնել, քանի որ դուք գիտեք իմ ամուսին, ինչի՞ հետ եմ ամուսնացել: 997 01:46:28,232 --> 01:46:30,335 Արդյո՞ք պարոն Հիթքլիֆը տղամարդ է: 998 01:46:32,057 --> 01:46:33,199 Եթե այո... 999 01:46:34,881 --> 01:46:35,882 Նա խելագարվա՞ծ է։ 1000 01:46:37,204 --> 01:46:40,749 Եթե ​​ոչ, մի՞թե նա սատանա է։ 1001 01:46:43,993 --> 01:46:50,160 Չեմ կասկածում, որ նա ինձ տակ ունի ինչ-որ կախարդանք, որը ես եմ 1002 01:46:50,161 --> 01:46:52,564 կոտրելու ընդունակ չէ. 1003 01:46:53,626 --> 01:46:55,108 Օ, կներեք, պարոն: 1004 01:46:55,328 --> 01:46:56,870 Մի անհանգստացիր, Ջոզեֆ: Դուք կարող եք մնալ: 1005 01:46:59,654 --> 01:47:01,596 Մեզ չես խանգարի։ 1006 01:47:02,577 --> 01:47:04,079 Այդպես չէ՞, Իզաբել։ 1007 01:47:07,013 --> 01:47:08,615 Նա հրեշավոր է։ 1008 01:47:11,099 --> 01:47:12,100 Սատանայական. 1009 01:47:15,144 --> 01:47:16,145 Վհատված։ 1010 01:47:20,211 --> 01:47:22,674 Օգնիր ինձ, Նելլի։ 1011 01:47:40,497 --> 01:47:41,659 պաշտոնի որոնում. 1012 01:47:42,219 --> 01:47:43,221 Դա չի անում: 1013 01:47:44,522 --> 01:47:45,884 Էդգարն արգելել է. 1014 01:47:46,605 --> 01:47:47,606 Նա ունի՞: 1015 01:47:49,429 --> 01:47:54,295 Եվս մեկ անգամ իմ հուսահատությունը կարծես քոնն է հաջողություն, Էլլի: 1016 01:47:56,198 --> 01:47:58,140 Հուսով եմ, որ դա ձեզ հանգստացնում է ինձ մեղադրելը: 1017 01:48:11,007 --> 01:48:12,629 Ես ձեզ ասացի, որ չեն կարդա: 1018 01:48:12,890 --> 01:48:16,214 Դե, նամակը ցնցող չէր բավական է. Կամ Նելլին ցույց կտա նրանց։ 1019 01:48:17,456 --> 01:48:21,060 Ես մտածեցի, որ դա բավականին սարսափելի էր: Այն չէին կարող լինել, կամ կլինեին 1020 01:48:26,007 --> 01:48:29,271 Դե, եթե կասկածում եք իմ իրավասությանը, ինչու նամակ չես գրում? 1021 01:48:31,674 --> 01:48:32,816 Օ, ոչ: 1022 01:48:34,498 --> 01:48:35,700 Չես կարող։ 1023 01:48:59,551 --> 01:49:00,572 Մեկ ուրիշը գրեք։ 1024 01:49:04,577 --> 01:49:06,580 Ուղիղ Քեթրինին: 1025 01:49:12,428 --> 01:49:16,753 Եվ այդ ժամանակ դու լավ կլինես ինձ հետ: 1026 01:49:19,317 --> 01:49:24,423 Այդ դեպքում ես շատ լավ կլինեմ քեզ հետ: 1027 01:49:44,309 --> 01:49:45,371 Շատ երկար է անցել։ 1028 01:49:46,272 --> 01:49:47,454 Ես պետք է տեսնեմ Քեթրինին: 1029 01:49:47,914 --> 01:49:50,237 Եվ ինչպես նա կհարգի քեզ, եթե դու զիջե՞լ հիմա 1030 01:49:51,459 --> 01:49:53,842 Մտածեք, թե ինչ թույլտվություններ կտաք, եթե դու մխիթարում ես նրան: 1031 01:49:55,003 --> 01:49:56,966 Դա կլինի ոչ այլ ինչ, քան մի հաստատում. 1032 01:49:57,967 --> 01:49:59,369 Դուք չպետք է տեսնեք նրան: 1033 01:50:00,571 --> 01:50:02,413 Արագ պահիր։ Ցույց տվեք նրան, որ դուք չեք թեքվի: 1034 01:50:03,715 --> 01:50:06,098 Այժմ դա ավելի կարևոր է, քան երբևէ Հիթքլիֆը վերադարձել է։ 1035 01:50:09,903 --> 01:50:11,065 Հիթքլիֆը վերադարձել է։ 1036 01:50:12,937 --> 01:50:13,938 Իզաբելլան գրել է. 1037 01:50:14,399 --> 01:50:15,400 Նրանք տան մոտ են։ 1038 01:50:16,161 --> 01:50:18,124 Նա ամենաջերմորեն ցանկանում է տեսնել ձեզ: 1039 01:50:19,966 --> 01:50:23,530 Նա կարող է ցանկանալ այն ամենը, ինչ ուզում է, բայց դա կա ապարդյուն. Ասա նրան, որ նա կարող է տուն գնալ, բոլորի համար 1040 01:50:23,531 --> 01:50:26,835 Ես հոգում եմ, և կնոջս ասում եմ, որ քաշվի միասին։ 1041 01:50:27,736 --> 01:50:29,559 Ես նորից կարգ ու կանոն կունենամ այս տանը։ 1042 01:50:50,156 --> 01:50:52,299 Եվս քանի շաբաթ պետք է բոլորս դիմանալ? 1043 01:50:54,461 --> 01:50:56,584 Ձեզ համար լավ չէ, լավ չէ երեխայի համար. 1044 01:50:57,265 --> 01:50:58,467 Երեխան չկա: 1045 01:50:59,288 --> 01:51:00,289 Ե՞րբ: 1046 01:51:01,511 --> 01:51:02,512 Դուք արյունահոսե՞լ եք: 1047 01:51:03,673 --> 01:51:04,675 Ոչ 1048 01:51:05,676 --> 01:51:07,719 Եթե դուք արյունահոսություն չեք ունեցել, ուրեմն երեխան արյուն է ստացել տուգանք։ 1049 01:51:08,960 --> 01:51:09,962 Եթե ​​դուք այդպես եք ասում. 1050 01:51:11,484 --> 01:51:15,228 Դադարեցրու հիմա, Քեթի, թե չէ դու կհայտնվես Էդգարի սերը կորցնելու վտանգ 1051 01:51:15,229 --> 01:51:16,230 ընդմիշտ. 1052 01:51:16,841 --> 01:51:20,485 Հիթքլիֆը չկա: Դուք պետք է ընդունեք այն: Տիկին Հիթքլիֆի հարստությունը գտնվում է Լոնդոնում։ 1053 01:51:20,586 --> 01:51:21,587 Նրան այդպես մի՛ կոչիր։ 1054 01:51:22,248 --> 01:51:23,249 Դա նրա անունն է: 1055 01:51:23,549 --> 01:51:24,551 Դա իմն է։ 1056 01:51:52,958 --> 01:51:54,700 Օ, լռիր, Քեթրին: 1057 01:51:58,165 --> 01:52:00,067 Ախ, Նելլի, ի՞նչ ես ուզում։ 1058 01:52:11,302 --> 01:52:12,464 Սա ի՞նչ է։ 1059 01:52:12,824 --> 01:52:14,326 Դա ոչինչ է։ Նրան վիրավորել են։ 1060 01:52:15,407 --> 01:52:21,295 Սա հրեշավոր է։ Իզաբելլա, արի մեկ անգամ. 1061 01:52:24,169 --> 01:52:25,170 Իզաբելլա, մնա։ 1062 01:52:30,377 --> 01:52:32,620 Հիթքլիֆ, թող գնա խեղճին։ 1063 01:52:35,143 --> 01:52:40,130 Չե՞ս տեսնում, որ նա պետք է քեզ ատի: Այո, նա այդպես ասում էր օրական 100 անգամ: 1064 01:52:41,011 --> 01:52:47,078 Եվ այնուամենայնիվ, Իզաբելլա, եթե քեզ հանգիստ թողնեմ կես օրով չես գա 1065 01:52:47,079 --> 01:52:49,963 հառաչել և ետ գալ դեպի ինձ: 1066 01:52:55,190 --> 01:53:00,215 Օ՜, նա հիմա զվարճալի արարած է: Ոչ դաժանությունը զզվում է նրան: Ոչ, ես պետք է 1067 01:53:00,216 --> 01:53:01,156 նա ունի: 1068 01:53:01,157 --> 01:53:03,541 Եվ մոտ հիացմունք դրանով: 1069 01:53:05,363 --> 01:53:10,610 Այսպիսով, ասա Քեթրինին, որ ես վերջապես գտա իմ համընկնումը՝ դեգրադացիայի մեջ: 1070 01:53:11,431 --> 01:53:12,432 Նայիր. 1071 01:53:20,042 --> 01:53:22,025 Ես նրան նման բան կասեմ: 1072 01:53:23,607 --> 01:53:25,309 Ես ոչ մի մասնիկ չեմ ուզում այս ամենից: 1073 01:53:26,571 --> 01:53:28,774 Ի սեր Աստծո, Հիթքլիֆ։ 1074 01:53:32,799 --> 01:53:34,020 Իզաբելլա, թույլ տուր քեզ տուն տանեմ։ 1075 01:53:37,866 --> 01:53:39,227 Կցանկանայի՞ք տուն գալ։ 1076 01:53:43,793 --> 01:53:44,855 Նելլի, ես տանը եմ։ 1077 01:54:01,356 --> 01:54:02,438 Կրկին գրիր Քեթիին։ 1078 01:54:03,599 --> 01:54:05,281 Նա չի կարող հավերժ անտեսել ինձ: 1079 01:54:11,930 --> 01:54:13,813 Ինձ համար նամակներ եղե՞լ են, Միլի: 1080 01:54:14,794 --> 01:54:15,795 Ընդհանրապես ոչ մեկը: 1081 01:54:22,624 --> 01:54:23,626 Քեթի. 1082 01:54:24,346 --> 01:54:25,969 Եկեք հիմա զինադադար հայտարարենք. 1083 01:54:27,230 --> 01:54:29,173 Որովհետև այս լռությունը մեզ երկուսիս էլ կսպանի։ 1084 01:54:36,472 --> 01:54:39,356 Ես կսպասեմ քեզ ամեն օր և ամեն օր գիշեր. 1085 01:54:45,444 --> 01:54:46,906 Ինչո՞ւ չեք արձագանքում։ 1086 01:56:25,525 --> 01:56:26,527 Սուրճ! 1087 01:56:27,748 --> 01:56:28,749 Ինչո՞ւ դա արեցիր։ 1088 01:56:56,466 --> 01:56:58,408 Դադարեցրեք: Հիմա բավական է։ 1089 01:56:58,809 --> 01:57:00,171 Բավական է: Դուրս եկեք անկողնուց: 1090 01:57:00,471 --> 01:57:01,512 Ես վախենում եմ, որ չեմ կարող: 1091 01:57:01,833 --> 01:57:02,834 Դուք կարող եք. 1092 01:57:03,275 --> 01:57:05,398 Դու կարող ես, եսասեր, չար արարած։ 1093 01:57:05,878 --> 01:57:06,879 Դուք կարող եք. 1094 01:57:08,842 --> 01:57:11,766 Ես չեմ դիմանա այս գրոտեսկին կատարումը մի պահ ավելի երկար: 1095 01:57:12,627 --> 01:57:13,789 Դուք ընդվզում եք։ 1096 01:57:14,750 --> 01:57:16,292 Երկուսդ էլ ընդվզում եք։ 1097 01:57:17,453 --> 01:57:18,455 Դուրս եկեք անկողնուց: 1098 01:57:19,136 --> 01:57:21,378 Դուրս եկեք անկողնուց: Դուրս եկեք անկողնուց: 1099 01:57:33,885 --> 01:57:35,787 Նելլին էլի դավաճան է խաղացել. 1100 01:57:37,910 --> 01:57:39,172 Նելլին իմ թշնամին է։ 1101 01:57:45,039 --> 01:57:49,706 Ի՞նչ սատանան է դա: 1102 01:57:50,947 --> 01:57:53,751 Թատերական, Նելլի. Սրանք նշաններն են սեպտիկեմիա. 1103 01:57:53,971 --> 01:57:55,914 Նա ասաց, որ երեխան որոշ ժամանակ առաջ մահացել է։ 1104 01:57:57,416 --> 01:57:58,978 Ես մտածեցի, որ դա հավակնություն է: 1105 01:57:59,318 --> 01:58:00,319 Ձե՞ռք: 1106 01:58:02,462 --> 01:58:03,764 Հետո դու խոշտանգող ես։ 1107 01:58:05,046 --> 01:58:06,107 Ի սեր Աստծո: 1108 01:58:07,128 --> 01:58:08,130 Պարոն 1109 01:58:09,231 --> 01:58:12,374 Ես չեմ կարող պատկերացնել, թե ինչ ատելություն է եղել քո սիրտը, որ դու դա թույլ տաս, բայց ես 1110 01:58:12,375 --> 01:58:14,338 քեզ մոտ չի լինի: Դուրս եկեք։ Հիմա. 1111 01:58:14,578 --> 01:58:15,579 Գնա։ 1112 01:58:16,100 --> 01:58:17,101 Գնա։ 1113 01:58:17,802 --> 01:58:18,804 Որտե՞ղ է բժիշկը: 1114 01:58:32,942 --> 01:58:33,944 Կարծում եմ, որ կարող եմ: 1115 02:00:33,350 --> 02:00:34,832 Եվ դուք պնդում եք, որ մահանում եք: 1116 02:00:35,773 --> 02:00:36,775 Համենայն դեպս։ 1117 02:00:40,720 --> 02:00:41,921 Ես երբեք չեմ հավատացել... 1118 02:02:48,537 --> 02:02:49,659 Նա կտրել է այն: 1119 02:03:22,412 --> 02:03:23,413 Շնորհակալություն։ 1120 02:05:20,737 --> 02:05:23,500 Աստուծոյ սիրոյն դիմէ բժշկին։ Ինչ-որ մեկը դիմել բժշկին. 1121 02:05:26,224 --> 02:05:27,445 Դուք ամեն ինչ կարգին եք: 1122 02:05:28,146 --> 02:05:29,388 Դուք լավ եք։ 1123 02:05:30,530 --> 02:05:31,671 Իմ սեր. 1124 02:05:32,813 --> 02:05:35,256 Իմ սեր, իմ սիրելի ցավ: 1125 02:05:39,141 --> 02:05:40,763 ես չեմ գնում։ 1126 02:05:42,545 --> 02:05:46,771 ես չեմ գնում։ 1127 02:06:01,821 --> 02:06:02,822 Դա քեզ սպանում է: 1128 02:06:48,051 --> 02:06:49,052 կներես։ 1129 02:06:52,998 --> 02:06:53,999 Մի՛ ափսոսիր։ 1130 02:06:56,743 --> 02:06:59,226 Երբեք մի՛ զղջա ինձ համար, Քեթի: 1131 02:06:59,566 --> 02:07:00,828 Որովհետև ես դա նորից կանեմ: 1132 02:07:01,809 --> 02:07:02,810 Եվ կրկին. 1133 02:07:04,873 --> 02:07:05,935 Հետո մենք չենք անում: 1134 02:07:11,682 --> 02:07:12,844 Ի՞նչ կարող եմ անել: 1135 02:07:13,905 --> 02:07:14,906 Ոչինչ։ 1136 02:07:17,560 --> 02:07:18,561 Պարզապես մնա ինձ հետ: